事故
อุบัติเหต
nìshuǐ
溺水
จมน้ำ
1. 来 人 哪,这里 有 人 落水 了!
ช่วยด้วย มีคนตกน้ำ
2. 有 没 有 人 会 游泳?
มีใครว่ายน้ำเป็นไหม
3. 绕到 他 的 身后,不要
迎面 施救。
ว่ายอ้อมไปข้างหลังของเขา
อย่าช่วยชีวิตเขาจากข้างหน้า
4. 找 根 长 竹竿 伸 过去
让 他 抓住 。
หาเสาไม้ไผ่ยาว ๆ ยื่นไปให้เขาจับ
5. 把 这个 救生圈 扔给 他。
โยนห่วงชูชีพนี้ให้เขา
6. 不 要 挣扎,有 人 在 救 你 。
อย่าดิ้น มีคนกำลังช่วยคุณ
7. 快 拨打 120!
รีบโทร 120
8. 快 点儿 帮 他 清除 口 鼻 里 的 污物。
รีบช่วยเขาทำความสะอาดสิ่งแ
ปลกปลอมที่เข้าอยู่ในปากและจมูก
9. 他 没有 呼吸 了,快 点儿 给 他 做
人工 呼吸 。
เขาไม่มีลมหายใจแล้ว
รีบผายปอดให้เขา