Wǒ rènle bù shǎo zì， yǐjīnɡ nénɡ

1. 我 认了 不 少 字，已经 能

dú shū kàn bào le.

读 书 看 报 了。

ตอนนี้ฉันรู้จักตัวอักษรหลายตัวแล

ะยังอ่านหนังสือได้แล้ว

Yùdào bú rènshi de zì， wǒ jiù chá zìdiǎn.

2. 遇到不认识的字，我就查字典。

พอเจอตัวอักษรที่ฉันไม่รู้จัก

ฉันก็เปิดพจนานุกรมทันที

Měi tiān jiānchí rèn jǐ ɡè zì， jìnbù jiù huì

3. 每天坚持认几个字，进步就会

hěn mínɡxiǎn.

很明显。

พยายามจาตัวอักษรสักสองสามตัวในแต่ละวัน

ก็จะประสบความก้าวหน้า

Yìbiān dú yìbiān xiě， jì de ɡènɡ láo.

4. 一边读一边写，记得 更牢。

อ่านไปเขียนไปก็จะจาได้แม่นยำ

Hànzì shì fānɡkuàizì， tǐnɡ yǒu yìsi de.

5. 汉字 是 方块字，挺 有 意思 的。

ตัวอักษรจีนเป็น "ฟางไคว้เหวินจื้อ "

(ตัวอักษรสี่เหลี่ยม) สนุกดี

Xiě de shíhou yào zhùyì bǐhuà de shùnxù.

6. 写 的 时候 要 注意 笔画 的 顺序。

เวลาเขียนต้องให้ความสาคัญกับล

ำาดับขีดในการเขียนอักษรจีน

Nǐ de zì xiě de hénɡpínɡ-shùzhí，zhēn búcuò.

7. 你 的 字 写 得 横平竖直，真 不错。

ตัวอักษรที่คุณเขียนมีเส้นแนวนอนที่เรียบแล

ะเส้นตั้งที่ตรง เขียนได้ดีมาก

Nǐ huì xiě máobǐzì mɑ?

8. 你会写毛笔字吗?

คุณเขียนพู่กันจีนเป็นไหม

Xiànzài hái bú huì， dàn wǒ tǐnɡ xiǎnɡ xué de.

9. 现在 还 不 会 ，但 我 挺 想 学 的 。

ตอนนี้ยังเขียนไม่เป็น

แต่ฉันอยากเรียนมาก

Bú xià jǐ nián ɡōnɡfu shì liàn bù hǎo

10. 不 下 几 年 功夫 是 练 不 好

máobǐzì de.

毛笔字 的。

ไม่ใช้ความพยายามมาหลายปี

ก็จะเขียนพู่กันจีนไม่สวย