Nánfānɡ de liánɡshi zuòwù zhǔyào shì

1. 南方 的 粮食 作物 主要 是

shuǐdào.

水稻。

ภาคใต้ของจีนปลูกข้าวเป็นหลัก

Dàoɡǔ shēnɡzhǎnɡ zhōuqī yuè chánɡ，

2. 稻谷 生长 周期 越 长 ，

pǐnzhì jiù yuè hǎo.

品质 就 越 好 。

ระยะการเจริญเติบโตของต้นข้าวยิ่งนาน

คุณภาพข้าวสารก็ยิ่งดีนัก

Yǐqián dàduō zhònɡ shuānɡjìdào， xiànzài

3. 以前 大多 种 双季稻，现在

yìbān zhònɡ dānjìdào.

一般 种 单季稻 。

สมัยก่อนส่วนใหญ่ปลูกต้นข้าวชนิด

1 ปีปลูกได้ 2 รอบ แต่ปัจจุบันจะปลูกต

้นข้าวชนิด 1 ปีปลูกได้ 1 รอบ

Shuǐdào shōuɡē hòu， tián li hái kěyǐ zhònɡ

4. 水稻 收割 后，田 里 还 可以 种

dàmài hé yóucài.

大麦 和 油菜 。

หลังจากที่เก็บเกี่ยวข้าวเสร็จ ้

ยังสามารถปลูกข้าวบาร์เลย์แล

ะผักกาดก้านขาวต่อได

Dàmài kěyǐ niànɡ jiǔ， yě kěyǐ yònɡzuò sìliào.

5. 大麦 可以 酿 酒，也 可以 用作 饲料。

ข้าวบาร์เลย์สามารถนำไปแปรรู้

ปเป็นเหล้าและใช้เป็นอาหารสัตว์ได

Yóucàizǐ kěyǐ zhà yóu.

6. 油菜籽 可以 榨油。

ผักกาดก้านขาวสามารถน้

ำไปผลิตน้ำมันได

Běifānɡ dàduō zhònɡ xiǎomài.

7. 北方 大多 种 小麦 。

ภาคเหนือของจีนส่วนใหญ่ปลูกข้าวสาลี

Shōuwán xiǎomài hòu kěyǐ zhònɡ yùmǐ.

8. 收完 小麦 后 可以 种 玉米。

หลังจากที่เก็บเกี่ยวข้าวสาลีเสร็จ้

ยังสามารถปลูกข้าวโพดต่อได

Xiǎomài mòchénɡ miànfěn，nénɡ zuò

9. 小麦 磨成 面粉，能 做

mántou、 miàntiáor hé dàbǐnɡ.

馒头、面条儿 和 大饼 。

ข้าวสาลีสามารถเอาไปบดเป็นแป้ง

แล้วทำซาลาเปา บะหมี่และโรตีได้

Yùmǐ hányǒu réntǐ xūyào de duō zhǒnɡ

10. 玉米 含有 人体 需要 的 多 种

yínɡyǎnɡ chénɡfèn.

营养 成分。

ข้าวโพดมีสารอาหารหลากหล

ายชนิดที่ร่างกายต้องการ