Wǒ xiǎnɡ cānjiā nǐmen lǚxínɡshè de yírìyóu.

1. 我 想 参加 你们 旅行社 的 一日游。

ฉันอยากซื้อบริการทัวร์ 1

วันจากบริษัททัวร์ของคุณ

Nín kěyǐ kàn yíxià xiànɡmù jièshào.

2. 您 可以 看 一下 项目 介绍 。

คุณสามารถดูการแนะนำ

ของรายการท่อวเที่ยวก่อน

Wǒmen yǒu Gùɡōnɡ、 Tiān’ānmén yírìyóu.

3. 我们 有 故宫、天安门 一日游。

บริษัทเรามีทัวร์พระราชวังต้องห้ามแล

ะจัตุรัสเทียนอันเหมิน 1 วัน

Wǒmen hái yǒu Chánɡchénɡ、Shísān Línɡ

4. 我们 还 有 长城、十三 陵

yírìyóu.

一日游。

นอกจากนี้ ยังมีทัวร์กำแพงเมือง

จีนและสุสานราชวงศ์หมิง 1 วันด้วย

Chánɡchénɡ、 Shísān Línɡ yírìyóu

5. 长城 、十三陵 一日游

zěnme shōufèi?

怎么 收费?

ค่าทัวร์กำแพงเมืองจีนและสุสา

นราชวงศ์หมิง 1 วันเท่าไหร่คะ

Qǐnɡwèn shì xiān fùfèi mɑ?

6. 请问 是 先 付费 吗 ?

ต้องจ่ายเงินก่อนไหมคะ

Dào nǎli jíhé?

7. 到 哪里 集合?

รวมตัวกันที่ไหนคะ

Mínɡzǎo 7 diǎn zài bīnɡuǎn ménkǒu

8. 明早 7 点 在 宾馆 门口

shànɡ chē.

上 车 。

พรุ่งนี้ 7 โมงเช้า

ขึ้นรถที่หน้าประตูโรงแรม

Xiǎochánɡjià dài háizi lái wǒmen cūn

9. 小长假 带 孩子 来 我们 村

wánr bɑ.

玩儿 吧 。

ช่วงวันหยุดยาว

พาลูกมาเที่ยวหมู่บ้านเราเถอะ

Cūn li kāifāle bù shǎo lǚyóu xiànɡmù.

10. 村 里 开发了 不 少 旅游 项目 。

หมู่บ้านเราได้พัฒนารายการท่อ

งเที่ยวหลายรายการ

Kěyǐ qù páshān、 cǎizhāi， yě kěyǐ diàoyú、

11. 可以 去 爬山 、采摘 ，也 可以 钓鱼 、

piāoliú、huá zhúfá.

漂流 、划 竹筏 。

สามารถไปปีนเขา เก็บผลไม้ ้

ตกปลา ล่องแพและล่องแพไม้ไผ่ได

Wǎnshɑnɡ yǒu shāokǎo， hái nénɡ ɡuānkàn

12. 晚上 有 烧烤，还 能 观看

mínzú ɡēwǔ biǎoyǎn.

民族 歌舞 表演 。

ตอนกลางคืน นอกจากมีบาร์บีคิวแล้ว

ยังสามารถชมการแสดงของชนกลุ่มน้อยอีกด้วย1