交通
คมนาคม
chénɡ chē
乘车
โดยสารรถ
1. 注意 安全,公交车 就 要
进 站 了!
ระวังความปลอดภัย
รถเมล์กำลังจะจอดป้ายรถเมล์แล้ว
2. 这 趟 车 到 王府井 吗?
รถเมล์สายนี้จะไปหวังฝูจิ่งไหม?
3. 不到,需要 在 故宫 换乘。
ไม่ไปค่ะ ต้องเปลี่ยนรถที่สถ
านีพระราชวังต้องห้าม
4. 好 的 ,那 我 买 一 张 去
故宫 的 票 。
โอเค ถ้างั้นฉันซื้อตั๋วไป
พระราชวังต้องห้าม 1 ใบ
5. 票价 两 元,请 投币。
ค่าตั๋ว 2 หยวน กรุณาหยอดเงินเหรียญ
6. 到 站 麻烦 您 告诉 我 。
เมื่อถึงแล้ว รบกวนคุณบอกฉันด้วย
7. 请问 地铁票 怎么 买?
ขอถามหน่อยค่ะ
ซื้อตั๋วรถไฟใต้ดินที่ไหนคะ?
8. 可以 在 自助机 买,也 可以 到 前面
的 窗口 买。
คุณสามารถซื้อที่เครื่องจำหน่ายตั๋วอัต
โนมัติหรือซื้อที่ช่องจำหน่ายตั๋วข้างหน้า
9. 去 鸟巢、水立方 坐 几 号 线?
ถ้าไปสนามกีฬาแห่งชาติปักกิ่งและศูนย์กีฬาท
างน้ำแห่งชาติปักกิ่ง ต้องนั่งรถไฟใต้ดินสายอะไร
10. 坐 8 号 线 到 奥林匹克 公园 站。
นั่งสาย 8 ไปสถานีสวนโอลิมปิก
11. 从 哪个 口 出?
ออกจากทางออกไหน
12. 从 D 口 出 最 近 。
ออกจากทางออก D ใกล้ที่สุด
13. 请 站 在 黄色 安全线
以外 候车。
เวลารอรถไฟใต้ดิน กรุณายืนนอกเส้นสีเหลือง
14. 我 想 去 王府井,骑 自行车
去 远 吗?
ฉันอยากไปหวังฝูจิ่ง ถ้าขี่จักรยานไป
จะไกลไหม
15. 骑 自行车 20 分钟 就 到 了。
ขี่จักรยานไปใช้เวลาประมาณ
2๐ นาทีก็ถึงแล้ว
16. 路上 车 多,小心 点儿。
บนถนนมีรถเยอะ ต้องระวังดี ๆ
17. 能 租 您 的 车 去 八达岭
长城 吗 ?
ฉันสามารถเช่ารถของคุณไป
กำแพงจีนด่านปาต๋าหลิ่งไหมคะ
18. 可以,什么 时候 出发?
ได้ค่ะ จะออกเดินทางเมื่อไหร่คะ
19. 明早 8 点 。
พรุ่งนี้ 8 โมงเช้า
20. 没 问题 ,我 提前 10 分钟 到
宾馆 正门 等 您。
โอเคค่ะ ฉันจะมารับคุณที่หน้าป
ระตูโรงแรมล่วงหน้า 1๐ นาที
21. 咱们 去 机场 ,是 打车 还是
坐 地铁 ?
เราจะไปสนามบินยังไง
นั่งแท็กซี่หรือรถไฟใต้ดิน
22. 咱们 打车 吧 。
พวกเรานั่งแท็กซี่เถอะ
23. 司机 师傅,去 首都 机场 3 号。
航站楼
พี่ค่ะ เราไปอาคารผู้โดยสาร 3
ท่าอากาศยานนานาชาติกรุงปักกิ่งค่ะ
24. 到机场需要多 长 时间?
ไปสนามบินต้องใช้เวลานานเท่าไหร่คะ
25. 有点儿 堵车 ,估计 要 一 个 多 小时 吧 。
ตอนนี้รถติดนิดหน่อย
น่าจะต้องใช้เวลาชั่วโมงกว่า
26. 请给我打张 发票。
กรุณาพิมพ์ใบเสร็จให้ฉันหน่อย