学校

En la escuela

shí zì xiě zì

识字写字

Aprender a leer y escribir los caracteres

Wǒ rènle bù shǎo zì, yǐjīnɡ nénɡ

1. 我 认了 不 少 字,已经 能

He aprendido a leer muchas palabras.

dú shū kàn bào le.

读 书 看 报 了。

Ya puedo leer libros y periódicos.

Yùdào bú rènshi de zì, wǒ jiù chá zìdiǎn.

2. 遇到不认识的字,我就查字典。

Al encontrar una palabra desconocida,

consulto el diccionario.

Měi tiān jiānchí rèn jǐ ɡè zì, jìnbù jiù huì

3. 每天坚持认几个字,进步就会

毎Se progresa mucho si se insiste en

aprender a leer algunas palabras todos

hěn mínɡxiǎn.

很明显。

los días.

Yìbiān dú yìbiān xiě, jì de ɡènɡ láo.

4. 一边读一边写,记得 更牢。

Se recuerda mejor si se lee y se escribe

a la vez.

Hànzì shì fānɡkuàizì, tǐnɡ yǒu yìsi de.

5. 汉字 是 方块字,挺 有 意思 的。

Los caracteres chinos son cuadrados.

¡Qué interesante!

Xiě de shíhou yào zhùyì bǐhuà de shùnxù.

6. 写 的 时候 要 注意 笔画 的 顺序。

Al escribir, hay que prestar atención

al orden de los trazos.

Nǐ de zì xiě de hénɡpínɡ-shùzhí,zhēn búcuò.

7. 你 的 字 写 得 横平竖直,真 不错。

Tu escritura es muy bonita, sin

irregularidades en los trazos

horizontales y verticales.

Realmente muy bien.

Nǐ huì xiě máobǐzì mɑ?

8. 你会写毛笔字吗?

¿Sabes escribir con pincel?

Xiànzài hái bú huì, dàn wǒ tǐnɡ xiǎnɡ xué de.

9. 现在 还 不 会 ,但 我 挺 想 学 的 。

Todavía no sé, pero tengo muchas

ganas de aprender.

Bú xià jǐ nián ɡōnɡfu shì liàn bù hǎo

10. 不 下 几 年 功夫 是 练 不 好

Se necesitan años de práctica para

máobǐzì de.

毛笔字 的。

conseguir una buena caligrafía.