在农村

En el campo

shǐyònɡ nónɡ jī

使用农机

Utilizar maquinarias agrícolas

Wǒmen cūn li xiànzài dōu shǐyònɡ

1. 我们 村 里 现在 都 使用

En nuestro pueblo todos usamos la

bōzhǒnɡjī le.

播种机 了。

sembradora.

Xiǎomài bōzhǒnɡjī bōzhǒnɡ jūnyún,

2. 小麦 播种机 播种 均匀,

La sembradora de trigo puede sembrar

uniformemente y fertilizar al mismo

hái nénɡ tónɡshí shīféi.

还 能 同时 施肥。

tiempo.

Liánhé shōuɡējī jì nénɡ shōuɡē,

3. 联合 收割机 既 能 收割,

Las cosechadoras mixtas no solo

yòu nénɡ tuōlì.

又能 脱粒。

cosechan, sino que también aran.

Zhèxiē nónɡyè jīxiè zhēn shì nónɡmín de

4. 这些 农业 机械 真 是 农民 的

Estas máquinas agrícolas son de gran

hǎo bānɡshou!

好 帮手 !

ayuda para los campesinos.

Wǒ zūle yí jià nónɡyònɡ wúrénjī ɡěi

5. 我 租了 一 架 农用 无人机 给

Alquilé un dron fumigador para rociar

ɡuǒyuán pēn nónɡyào.

果园 喷 农药 。

pesticidas en el huerto.

Yí dà piàn ɡuǒyuán, yíhuìr jiù pēnwán le.

6. 一 大 片 果园,一会儿 就 喷完 了。

No tardó mucho en fumigar por

completo el gran huerto.

Zhè bǐ diàndònɡ pēnwùqì hái yào hǎo.

7. 这 比 电动 喷雾器 还 要 好。

Es mejor que el pulverizador electrónico.

Shǐyòng nónɡyònɡ wúrénjī, hái nénɡ

8. 使用 农用 无人机,还 能

El dron fumigador puede rociar

bìmiǎn nónɡyào zhònɡdú.

避免 农药 中毒 。

uniformemente.

Yǐqián ɡànhuór kào niúmǎ、 chútou、

9. 以前 干活儿 靠 牛马、锄头、

En el pasado trabajaban con caballos,

vacas, azadas y hoces, lo que no solo

liándāo, bùjǐn lèi, érqiě màn.

镰刀,不仅 累 ,而且 慢 。

resultaba muy cansado, sino también

lento.

Gǎi yònɡ nónɡyè jīxiè hòu,shěnɡlì yòu

10. 改用 农业 机械 后,省力 又

El cambio a la maquinaria agrícola

shěnɡshí.

省时。

ahorra tiempo y trabajo.

Xiànzài nónɡyè jīxiè yuè lái yuè pǔjí,

11. 现在 农业 机械 越 来 越 普及,

La maquinaria agrícola está cada vez

yě yuè lái yuè xiānjìn le.

也 越 来 越 先进 了 。

más extendida y avanzada.