Běn zhōu wǔ shànɡwǔ jiǔ diǎn zài dàlǐtánɡ

1. 本 周 五 上午 九 点 在 大礼堂

La reunión de recapitulación anual se

celebrará el viernes a las nueve en el

zhàokāi niánzhōng zǒnɡjiéhuì.

召开 年终 总结会 。

salón de actos.

Quántǐ yuánɡōnɡ cānhuì.

2. 全体 员工 参会 。

Todos los empleados deben asistir

a la reunión.

Huìyì yìchénɡ jiāng tíqián fāɡěi dàjiā.

3. 会议 议程 将 提前 发给 大家。

El programa de la reunión se les

enviará por adelantado.

Wǒmen xià zhōu kāi ɡè huì， tǎolùn

4. 我们 下 周 开 个 会，讨论

Nos reuniremos la semana que viene

xià yí bù ɡōnɡzuò.

下 一 步 工作。

para discutir de los próximos pasos.

Qǐnɡ dàjiā tíqián zhǔnbèi hǎo， měi ɡè rén

5. 请 大家 提前 准备 好，每 个 人

Por favor preparen con antelación sus

dōu yào fāyán.

都 要 发言 。

intervenciones. Tendrán que hablar

todos.

Wǒ mǎshànɡ tōnɡzhī dàjiā.

6. 我 马上 通知 大家 。

Ahora mismo informo a todo el personal.

Hòutiān de huìyì ɡǎiqī le.

7. 后天 的 会议 改期 了。

La reunión de pasado mañana ha sido

reprogramada.

Jùtǐ shíjiān dàidìnɡ.

8. 具体 时间 待定 。

La fecha está por determinar.

Qǐnɡ hùxiānɡ zhuǎnɡào yíxià.

9. 请 互相 转告 一下 。

Por favor, infórmense unos a otros.