Nín hǎo， mǎi liǎnɡ zhānɡ qù Běijīnɡ de

1. 您 好，买 两 张 去 北京 的

¡Hola! Dos billetes para Beijing, por

huǒchēpiào.

火车票。

favor.

5 yuè 1 rì shànɡwǔ de ɡāotiě， yǒu piào mɑ?

2. 5 月 1 日 上午 的 高铁 ，有 票 吗 ?

Para el 1 de mayo por la mañana,

¿quedan billetes del tren de alta

velocidad?

Yǒu 8 diǎn fā chē de， hái yǒu 10 diǎn

3. 有 8 点 发 车 的，还 有 10 点

Hay billetes con distintas horas de

hé 11 diǎn de.

和 11 点 的。

partida: las ocho, las diez y las once.

Mǎi 8 diǎn de liǎnɡ zhānɡ èrděnɡzuò，

4. 买 8 点 的 两 张 二等座 ，

Dos asientos de segunda clase en el

tren de las ocho, uno para adultos

yì zhānɡ chénɡrén de， yì zhānɡ értónɡ de.

一 张 成人 的，一张 儿童 的。

y uno para niños.

Wǒ xiǎnɡ wǎn diǎnr zǒu， kěyǐ ɡǎiqiān mɑ?

5. 我 想 晚 点儿 走 ，可以 改签 吗 ?

Quiero irme más tarde. ¿Puedo hacer

un cambio de billete?

Gǎiqiān dào jǐ diǎn?

6. 改签 到 几 点?

¿A qué hora desea?

Gǎiqiān dào 11 diǎn bɑ.

7. 改签 到 11 点 吧 。

A las once.

Wǒ de chēpiào diū le， ɡāi zěnme bàn?

8. 我 的 车票 丢 了，该 怎么 办?

Perdí mi billete. ¿Qué puedo hacer?

Qù shòupiào dàtīnɡ de ɡuàshī bǔbàn

9. 去 售票 大厅 的 挂失 补办

Vaya a la ventanilla para

chuānɡkǒu bànlǐ.

窗口 办理。

solucionarlo.

Wǒ xiǎnɡ bǔ zhānɡ wòpùpiào.

10. 我 想 补张 卧铺票。

Me gustaría pagar el suplemento por

una plaza en coche cama.

Bǔ piào qǐnɡ zhǎo lièchēzhǎnɡ.

11. 补 票 请 找 列车长 。

Contacte con el encargado del tren

para pagar el suplemento.

Wǒ dìnɡ yì zhānɡ 5 yuè 7 rì xiàwǔ Běijīnɡ

12. 我 订 一 张 5 月 7 日 下午 北京

Quería reservar un billete de avión para

el 7 de mayo, de Beijing a Kunming,

dào Kūnmínɡ de jīpiào.

到 昆明 的 机票 。

en horario de tarde.

Nín xiǎnɡ yào jǐ diǎn chūfā de hánɡbān?

13. 您 想 要 几 点 出发 的 航班?

¿A qué hora desea salir?

Zhífēi zuì piányi de shì nǎ tànɡ?

14. 直飞 最 便宜 的 是 哪 趟?

¿Cuál es el vuelo directo más barato?

Xiàwǔ sān diǎn bàn de nà tànɡ hánɡbān

15. 下午 三 点 半 的 那 趟 航班

El de las tres y media de la tarde.

zuì piányi，piàojià zhékòu bǐjiào dà.

最 便宜 ，票价 折扣 比较 大 。

Tiene mucho descuento.

Kěyǐ tuì piào mɑ?

16. 可以 退 票 吗 ?

¿Se puede cancelar el billete?

Kěyǐ， dànshì yào shōu shǒuxùfèi.

17. 可以，但是 要 收 手续费。

Sí, pero tendrá que abonar los cargos

de cancelación.