学校

Учебное заведение

xué pǔtōnɡhuà

学普通话

Изучение путунхуа

Wǒ xiǎnɡ xué shuō pǔtōnɡhuà.

1. 我 想 学 说 普通话 。

Я хочу научиться говорить на путунхуа

Chénɡshì li de rén dōu zài shuō pǔtōnɡhuà.

2. 城市 里 的 人 都 在 说 普通话。

Все городские жители говорят на путунхуа.

Shuōhǎo pǔtōnɡhuà xūyào duō liànxí.

3. 说好 普通话 需要 多 练习。

Чтобы научиться говорить на путунхуа,

нужно много практиковаться.

Kāishǐ huì bù hǎoyìsi, xíɡuàn hòu jiù hǎo le.

4. 开始 会 不 好意思,习惯 后 就 好 了。

Сначала может быть стеснение,

но когда привыкнешь, всё будет хорошо.

Wǒ kāishǐ xué 《Pǔtōnɡhuà 1000 Jù》 le.

5. 我 开始 学 《普通话 1000 句》 了。

Я начал учиться по учебнику «1000

предложений на Путунхуа».

Hànyǔ pīnyīn duì xuéhǎo pǔtōnɡhuà hěn

6. 汉语 拼音 对 学好 普通话 很

Ханьюй пиньинь (латинская транскрипция

китайского языка) очень

yǒu yònɡ.

有 用 。

полезна для изучения путунхуа

Yǒu jǐ ɡè pīnyīn wǒ dú de bù hǎo,

7. 有 几 个 拼音 我 读 得 不 好,

Есть несколько слогов в системе пиньинь,

nǐ jiāojiɑo wǒ bɑ!

你 教教 我 吧!

которые я плохо читаю,научи меня, пожалуйста.

Wǒ yě shuō bú tài hǎo, wǒmen yìqǐ xué bɑ.

8. 我 也 说 不 太 好,我们 一起 学 吧。

Я тоже говорю не очень хорошо, давай вместе учиться.

Wèi xuéhǎo pǔtōnɡhuà, wǒ mǎile yì běn

9. 为 学好 普通话,我 买了 一 本

Для изучения путунхуа я купил словарь

zìdiǎn.

字典。

иероглифов.

Lǎoshī yǐjīnɡ jiāoɡuo zěnme chá zìdiǎn le.

10. 老师 已经 教过 怎么 查 字典 了。

Учитель уже объяснял, как пользоваться словарем

Shìzhe chá yíxià zhèɡe zì de dúyīn.

11. 试着 查 一下 这个 字 的 读音。

Постарайся найти произношение этого иероглифа

Pǔtōnɡhuà shì wǒmen ɡuójiā de tōnɡyònɡ

12. 普通话 是 我们 国家 的 通用

Путунхуа – это общеупотребительный язык

yǔyán.

语言 。

нашей страны.

Lǎoshī yāoqiú wǒmen shànɡkè shuō

13. 老师 要求 我们 上课 说

Учитель требует, чтобы мы на занятиях говорили

pǔtōnɡhuà.

普通话 。

на путунхуа.