Nǐ chūzhōng bìyè hòu yǒu shénme dǎsuàn?

1. 你 初中 毕业 后 有 什么 打算?

Какие у тебя планы после окончания средней школы?

Wǒ xiǎnɡ jìxù dú ɡāozhōnɡ，jiānɡlái

2. 我 想 继续 读 高中，将来

Я хочу продолжить учёбу в средней школе

старшей ступени, а вбудущем

shànɡ dàxué.

上 大学。

поступить в университет.

Wǒ de chénɡjì bú tài hǎo，kěnénɡ kǎo

3. 我 的 成绩 不 太 好，可能

Я хочу пойти в профтехучилище (ПТУ)

bú shànɡ pǔtōnɡ ɡāozhōnɡ.

考 不 上 普通 高中 。

изучать технологии

Qù zhíyè xuéxiào xuéxí yě búcuò.

4. 去 职业 学校 学习 也 不错。

Пойти учиться в профессиональное

училище тоже неплохо.

Nǐ kěyǐ ɡēnjù zìjǐ de xìnɡqù xué yì zhǒnɡ jìnénɡ.

5. 你可以根据自己的兴趣学一种 技能。

Ты можешь выбрать специальность по своим интересам

Yǒu hěnduō zhuānyè kěyǐ xuǎn，bǐrú qìchē

6. 有 很多 专业 可以 选，比如 汽车

Есть очень много специальностей для

xiūlǐ、měirónɡ měifà、 wèishēnɡ hùlǐ.

修理、美容 美发、卫生 护理。

выбора, например автосервис,

косметология, здравоохранение.

Wǒ xiǎnɡ dānɡ yòu’éryuán lǎoshī.

7. 我 想 当 幼儿园 老师 。

Я хочу стать воспитателем детского сада.

Yǒude xuéxiào yǒu xuéqián jiàoyù zhuānyè.

8. 有的 学校 有 学前 教育 专业。

В некоторых учебных заведениях

есть специальность «Дошкольное образование».

Wǒ qù cháchɑ zhāoshēnɡ jiǎnzhānɡ.

9. 我 去 查查 招生 简章。

Я посмотрю в руководстве по набору студентов.

Nǐ yě kěyǐ tīnɡtinɡ lǎoshī hé jiāzhǎnɡ de jiànyì.

10. 你 也 可以 听听 老师 和 家长 的 建议。

Ты также можешь прислушаться к

советам учителей и родителей.