社会

Общество

shànɡwǎnɡ

上网

Пользоваться интернетом

Xiànzài de ɡōnɡzuò hé shēnɡhuó dōu

1. 现在 的 工作 和 生活 都

Сегодня не обойтись без интернета

lí bù kāi hùliánwǎnɡ.

离 不 开 互联网。

в работе и жизни.

Wǒ jīnɡchánɡ shànɡwǎnɡ ɡòuwù,

2. 我 经常 上网 购物,

Я часто совершаю покупки через интернет,

kàn xīnwén, chá xìnxī.

看 新闻,查 信息。

читаю новости, ищу информацию.

Wǒ jiā háizi de hǎo duō yīfu dōu shì

3. 我 家 孩子 的 好 多 衣服 都 是

Очень много одежды моих детей

wǎnɡ shɑnɡ mǎi de.

网 上 买 的。

куплено через интернет.

Wǎnɡ shɑnɡ zěnme mǎi yīfu?

4. 网 上 怎么 买 衣服?

Как купить одежду через интернет?

Shànɡ diànzǐ shānɡchénɡ jiù kěyǐ le.

5. 上 电子 商城 就 可以 了。

Зайти в интернет-магазин и всё.

Sōusuǒ yào mǎi de dōnɡxi,xuǎnzé nǐ

6. 搜索 要 买 的 东西,选择 你

Ввести в поиск нужную вещь, выбрать ту,

xǐhuɑn de.

喜欢 的。

которая понравилась.

Wǎnɡ shɑnɡ mǎi dōnɡxi zěnme fù qián ne?

7. 网 上 买 东西 怎么 付 钱 呢 ?

Как оплачивать покупки через интернет?

Zàixiàn zhīfù fānɡshì yǒu hǎo jǐ zhǒnɡ.

8. 在线 支付 方式 有 好 几 种。

Есть несколько способов онлайн-оплаты.

Zuìhǎo qǐnɡjiào yíxià shúrén.

9. 最好 请教 一下 熟人 。

Лучше всего посоветоваться со знакомым.

Bìmiǎn shànɡdànɡ,jiǎnshǎo chū cuò.

10. 避免 上当,减少出错。

Лучше всего посоветоваться со знакомым.

Fù kuǎn hòu shānɡjiā huì tōnɡɡuò kuàidì

11. 付 款 后 商家 会 通过 快递

После оплаты продавец курьерской

sònɡ huò shànɡmén.

送 货 上门。

почтой доставит товар на дом.