交往

Общение

shuō qīnyǒu

说亲友

Разговор о друзьях и близких

Nǐmen lǎojiā hái yǒu shénme rén?

1. 你们 老家 还 有 什么 人?

А на родине у вас ещё есть кто-нибудь?

Wǒ bàmā zài jiā zhònɡdì,

2. 我 爸妈 在 家 种地,

Мои родители дома занимаются

земледелием,

hái yǒu yí ɡè mèimei zài shànɡxué.

还 有 一 个 妹妹 在 上学

у меня ещё есть младшая

сестра, которая сейчас учится в школе.

Zhè zhāng zhàopiàn shì wǒ de quánjiāfú.

3. 这 张 照片 是 我 的 全家福 。

Это – фотография моей семьи.

Nǐ mèimei zhēn kě’ài.

4. 你 妹妹 真 可爱 。

Твоя младшая сестра очень милая.

Nǐ zhǎnɡ de xiànɡ nǐ māmɑ.

5. 你 长 得 像 你 妈妈 。

Ты похож на маму.

Zuótiān lái zhǎo nǐ de shì shéi yɑ?

6. 昨天 来 找 你 的 是 谁 呀?

Кто это вчера приходил к тебе?

Shì hé wǒ yìqǐ lái Guǎnɡzhōu de lǎoxiānɡ.

7. 是 和 我 一起 来 广州 的 老乡。

Это мой земляк, с которым мы вместе

приехали в Гуанчжоу

Wǒmen liǎ shì yí ɡè cūn de.

8. 我们 俩 是 一 个 村 的。

Мы вдвоём из одной деревни.

Wǒmen cónɡxiǎo yìqǐ zhǎnɡdà.

9. 我们 从小 一起 长大 。

Мы с малых лет росли вместе