普通话1000句

看病

В больнице

mǎi yào

买药

Покупка лекарств

Wǒ mǎi zhì késou de yào.

1. 我买治咳嗽的药。

Мне надо лекарство от кашля.

Nǐ yào zhōnɡyào háishi xīyào?

2. 你要中药还是西药?

Вы хотите препарат китайской

или европейской медицины?

Yònɡ nǎ zhǒnɡ yào jiànxiào kuài?

3. 用哪种药见效快 ?

Какое лекарство быстрее подействует?

Zhè zhǒnɡ yào fùzuòyònɡ xiǎo，

4. 这种药副作用小，

У этого лекарства мало побочных

xiàoɡuǒ yě búcuò.

效果也不错。

эффектов и оно эффективное

Zhè yào zěnme chī?

5. 这药怎么吃？

Как принимать это лекарство?

Zǎo wǎn ɡè yí cì， fàn hòu yì xiǎoshí fúyònɡ.

6. 早晚各一次，饭后一小时服用。

Принимайте утром и вечером, через

час после еды

Wǒ de shǒu tànɡshānɡ le.

7. 我的手烫伤了。

Я обжег руку

Mǒ zhè zhǒnɡ yàoɡāo bɑ.

8. 抹这种药膏吧。

Втирай эту мазь.

Nǐmen yàodiàn kěyǐ yònɡ yībǎokǎ mɑ?

9. 你们药店可以用医保卡吗?

В вашей аптеке можно пользоваться

карточкой медицинского страхования?