Wǒ de jiāxiānɡ Sìchuān Liánɡshān

1. 我 的 家乡 四川 凉山

В моём родном округе Ляншань в

провинции Сычуань особенно

kōnɡqì tèbié hǎo.

空气 特别 好。

чистый воздух

Wǒ de jiāxiānɡ zài xīnjiānɡ，

2. 我 的家乡 在 新疆，

Моя родина в Синьцзяне богата

shènɡchǎn hāmìɡuā hé pútáo.

盛产 哈密瓜 和 葡萄。

хамийскими дынями и виноградом

Wǒ de jiāxiānɡ zài Huánɡ Hé biān shɑnɡ.

3. 我 的 家乡 在 黄 河 边 上 。

Мой родной город находится на берегу

реки Хуанхэ

Wǒmen nàli de tǔdòu hé pínɡɡuǒ hěn hǎochī.

4. 我们 那里 的 土豆 和 苹果 很 好吃。

У нас там очень вкусные картошка и яблоки

Yóucàihuā kāi de shíhou，

5. 油菜花 开 的 时候 ，

Особенно много людей приезжает

lái kàn huā de rén tèbié duō.

来 看 花 的 人 特别 多。

посмотреть на цветение рапса.

Gānsù Línxià zài ɡǔdài Sīchóu ZhīLù shɑnɡ，

6. 甘肃 临夏 在 古代 丝绸 之 路 上，

Город Линься в провинции Ганьсу находится

на древнем Шёлковом

jiānɡlái huì fāzhǎn de hěn hǎo.

将来 会 发展 得 很 好 。

пути и и имеет хорошие перспективы развития.

“ Yí dài-Yí lù” dàilái le hěn duō jiùyè ɡǎnɡwèi.

7. “一 带 一 路” 带来了 很 多 就业 岗位。

Инициатива «Один пояс – один путь»

создала много рабочих мест

Wǒ de jiāxiānɡ zài Yúnnán Nù Jiānɡ.

8. 我 的 家乡 在 云南 怒 江。

Моя родина в округе Нуцзян провинции Юньнань.

Nàli yǒu hěn duō shuǐdiànzhàn.

9. 那 里 有 很 多 水电站。

Там много гидроэлектростанций.

Dānɡdì rén xǐhuɑn chànɡɡē tiàowǔ.

10. 当地 人 喜欢 唱歌 跳舞。

Местные жители любят петь и танцевать.

Měi dào jiérì dōu huì yǒu ɡēwǔ biǎoyǎn.

11. 每 到 节日 都 会 有 歌舞 表演。

По праздникам бывают выступления с

песнями и танцами

Wǒmen Yúnnán shì mínzú tuánjié de dà jiātínɡ.

12. 我们 云南 是 民族 团结 的 大 家庭。

У нас в Юньнане дружно живут люди

разных национальностей.