旅游

Путешествие

ɡòumǎi ménpiào

购买门票

Покупка входного билета

Wǒ mǎi yì zhānɡ ménpiào.

1. 我 买 一 张 门票 。

Дайте мне один входной билет

Rúɡuǒ zhǐ mǎi ménpiào,yǒuxiē

2. 如果 只 买 门票 , 有些

Если просто купить входной билет, то есть ещё некоторые

jǐnɡdiǎn hái děi dāndú mǎi piào.

景点 还 得 单独 买票。

достопримечательности, куда надо покупать отдельный билет

Jiànyì nín mǎi tōnɡpiào,kěyǐ

3. 建议 您 买 通票,可以

Предлагаю Вам купить единый билет, который

cānɡuān suǒyǒu jǐnɡdiǎn.

参观 所有 景点。

даёт право посетить все достопримечательности.

Tōnɡpiào jǐ tiān yǒuxiào?

4. 通票 几 天 有效 ?

Сколько дней действителен единый билет ?

Liǎnɡ tiān yǒuxiào.

5. 两 天 有效 。

Действителен два дня

Háizi yào bú yào mǎi piào?

6. 孩子 要 不 要 买 票 ?

Нужно ли покупать билет для детей ?

Yì mǐ èr yǐxià értónɡ miǎnpiào.

7. 一 米 二 以下 儿童 免票。

Для детей ростом ниже 1 метра 20 см не надо покупать билет.

Xuéshēnɡ pínɡ xuéshēnɡzhènɡ

8. 学生 凭 学生证

Студенты при предъявлении

студенческого билета могут

kěyǐ mǎi bànjiàpiào.

可以 买 半价票。

покупать билет за полцены.

Wǒmen yǒu 15 ɡè rén, nénɡ mǎi

9. 我们 有 15 个人,能 买

Нас 15 человек, нам можно

tuántǐpiào mɑ?

团体票 吗?

купить групповой билет?

Tuántǐpiào xūyào tíqián yùyuē.

10. 团体票 需要 提前 预约。

Групповой билет надо заказывать заранее

Ménpiào yě nénɡ zài wǎnɡ shɑnɡ

11. 门票 也 能 在 网 上

Входные билети можно купить по

ɡòumǎi.

购买 。

интернету

Gòu piào hòu kěyǐ pínɡ shēnfènzhènɡ

12. 购票 后 可以 凭 身份证

После покупки билета можно получить билет при предъявлении

huàn piào,yě kěyǐ sǎo èrwéimǎ jìnrù.

换票,也 可以 扫 二维码 进入 。

удостоверения личности, или просканировать QR-код для входа.