事故

사고

zhònɡdú

中毒

중독

Yǒu rén méiqì zhònɡdú le, kuài bōdǎ 120!

1. 有 人 煤气中毒 了,快拨打120!

사람이 가스에 중독됐어요,

120 에 빨리 전화하세요!

Hǎo de, wǒ xiànzài jiù bàoshànɡ wǒ de

2. 好 的,我 现在 就 报上 我 的

jiēqū hé ménpáihào.

街区和 门牌号 。

네. 지금 우리 지역명과 번지수를

알려드리겠습니다.

Gǎnjǐn ɡuānbì méiqì kāiɡuān.

3. 赶紧 关闭 煤气 开关。

가스 스위치를 빨리 잠그세요.

Dǎkāi ménchuānɡ tōnɡfēnɡ.

4. 打开 门窗 通风。

문과 창문을 열어놓아 환기를 시키세요.

Bǎ zhònɡdú rén yídào tōnɡfēnɡchù.

5. 把 中毒 人 移到 通风处。

중독된 사람을 통풍이 잘 되는 곳으로 옮기세요.

Jiěkāi zhònɡdú rén de yīfu, qīnɡchú tā

6. 解开 中毒 人 的 衣服,清除 他

kǒu zhōnɡ de yìwù.

口 中 的 异物 。

중독된 사람의 옷을 풀어주고

그의 입 안의 이물질을 제거해 주세요.

Gěi zhònɡdú rén ɡuàn yìxiē nónɡchá

7. 给 中毒 人 灌 一些 浓茶

huò kāfēi,bié rànɡ tā shuìzháo le.

或 咖啡,别 让 他 睡着 了。

중독된 사람에게 차나 커피를

마시게 하세요. 잠들지 않도록 해야

합니다.

Duì shīqù zhījué de zhònɡdú rén, bìyào shí

8. 对 失去 知觉 的 中毒 人,必要 时

jìnxínɡ rénɡōnɡ hūxī.

进行 人工 呼吸 。

의식을 잃은 중독자는 필요할 때

인공호흡을 해야 합니다.