事故

사고

nìshuǐ

溺水

물에 빠짐

Lái rén nɑ, zhèli yǒu rén luòshuǐ le!

1. 来 人 哪,这里 有 人 落水 了!

사람이 물에 빠졌어요! 빨리 구해 주세요!

Yǒu méi yǒu rén huì yóuyǒnɡ?

2. 有 没 有 人 会 游泳?

수영할 줄 아는 사람이 있어요?

Ràodào tā de shēnhòu,bú yào

3. 绕到 他 的 身后,不要

yínɡmiàn shījiù.

迎面 施救。

정면에서 구조하지 말고 빠진 사람의 뒤로

돌아가서 구해 줘야 합니다.

Zhǎo ɡēn chánɡ zhúɡān shēn ɡuòqu

4. 找 根 长 竹竿 伸 过去

rànɡ tā zhuāzhù.

让 他 抓住 。

긴 대나무 장대를 찾아 물에 빠진

사람에게 잡게 하라고 하세요.

Bǎ zhèɡe jiùshēnɡquān rēnɡɡěi tā.

5. 把 这个 救生圈 扔给 他。

이 구명튜브를그에게 던져 주세요.

Bú yào zhēnɡzhá,yǒu rén zài jiù nǐ.

6. 不 要 挣扎,有 人 在 救 你 。

몸부림치지 마세요. 당신을 구하고 있어요.

Kuài bōdǎ 120!

7. 快 拨打 120!

120 에 빨리 전화하세요!

Kuài diǎnr bānɡ tā qīnɡchú kǒu bí li de wūwù.

8. 快 点儿 帮 他 清除 口 鼻 里 的 污物。

빨리 그의 입과 코 안에 있는

이물질을 제거해 주세요.

Tā méiyǒu hūxī le, kuài diǎnr ɡěi tā zuò

9. 他 没有 呼吸 了,快 点儿 给 他 做

rénɡōnɡ hūxī.

人工 呼吸 。

그가 숨을 쉬지 않아요.

빨리 인공호흡을 해 주세요.