Gébì dàye bù xiǎoxīn bèi ɡǒu yǎo le.

1. 隔壁 大爷 不 小心 被 狗 咬 了。

옆집 할어버지가 실수로 개에게 물렸어요.

Tā qù dǎ kuánɡquǎn yìmiáo le mɑ?

2. 他 去 打 狂犬 疫苗 了 吗?

할아버지께서는 광견병 백신

을 맞으러 가셨어요?

Tā shuō bù yánzhònɡ， búyònɡ qù.

3. 他 说 不 严重 ，不用 去 。

할아버지는 심각하지 않다고 병

원에 안 가도 된다고 하셨어요.

Bù xínɡ， bìxū ɡǎnjǐn qù yīyuàn!

4. 不 行，必须 赶紧 去 医院!

안 돼요! 얼른 병원에 가야 해요!

Yídàn cuòɡuò zuìjiā shíjiān，

5. 一旦 错过 最佳 时间，

jiù méifǎ zhì le.

就 没法 治 了。

일단 최적의 치료 시간을 놓치면

나중에 치료하기가 어려워요.

Jiùjiu déle fèijiéhé， zài jiā yǎnɡbìnɡ ne.

6. 舅舅 得了 肺结核，在 家 养病 呢。

외삼촌은 폐결핵에 걸려 집

에서 요양하고 계세요.

Fèijiéhé zhǔyào tōnɡɡuò fēimò

7. 肺结核 主要 通过 飞沫

chuánrǎn.

传染 。

폐결핵은 주로 비말로 감염되는 거예요.

Jiùmā shuō yǐjīnɡ ɡuòle chuánrǎnqī，

8. 舅妈 说 已经 过了 传染期，

wǒ zhǔnbèi qù kàn tā.

我 准备 去 看 他。

외숙모께서 전염기는 이미 끝났다고

말씀하셔서 저는 외삼촌을 병

문안하러 가려고요.

Tíxǐnɡ yíxià tāmen，fánɡjiān yào dìnɡshí

9. 提醒 一下 他们，房间 要 定时

kāi chuānɡ tōnɡfēnɡ.

开窗 通风。

외삼촌 부부에게 자주 창문을 열어 방을

환기하는 게 중요하다고 전

해 주세요.

Cānjù hé xǐshù yònɡpǐn yào

10. 餐具 和 洗漱 用品 要

zhuānrén-zhuānyònɡ.

专人专用 。

식기와 세면도구는 사람에 따라

각자 전용품을 사용해야 돼요.

Bìnɡrén yònɡɡuo de wùpǐn yào

11. 病人 用过 的 物品 要

jíshí qīnɡxǐ xiāodú.

及时 清洗 消毒 。

환자가 사용한 물건은 즉

시 씻고 소독해야 해요.

Nǐ liǎojiě àizībìnɡ mɑ?

12. 你 了解 艾滋病 吗 ?

에이즈라는 병에 대해 아세요?

Tīnɡshuō shì yì zhǒnɡ kěpà de

13. 听说 是 一 种 可怕 的

chuánrǎnbìnɡ.

传染病。

듣기로는 아주 끔찍한 전염병이래요.

>

Àizībìnɡ zhǔyào tōnɡɡuò xìnɡjiēchù、

14. 艾滋病 主要 通过 性接触、

xuèyè hé mǔ-yīnɡ sān zhǒnɡ tújìnɡ chuánbō.

血液 和 母婴 三 种 途径 传播 。

에이즈는 주로 성 접촉, 혈액, 생모-

신생아 수직 감염 등 3 가지 경

로로 전염 된다고 해요.

Rìchánɡ shēnɡhuó hé ɡōnɡzuò jiēchù

15. 日常 生活 和 工作 接触

bú huì bèi chuánrǎn.

不 会 被 传染 。

일상생활이나 업무 접촉은 전염되지 않아요.