社会

사회

nónɡyè jìshù

农业技术

농업 기술

Zhè jǐ tiān wǒ zài zìxué nónɡyè jìshù,

1. 这 几 天 我 在 自学 农业 技术,

shōuhuò tèbié duō.

收获 特别 多 。

저는 요즘 독학으로 농업 기술을 배우고

있는데 알게 된 게 정말 많더라고요.

Wǒmen jiā zhòng mǎlínɡshǔ, chǎnliànɡ

2. 我们 家 种 马铃薯,产量

wèi shénme yìzhí bù ɡāo?

为 什么 一直 不 高?

우리집에서는 감자를 재배했는데 왜

이렇게 수확량이 계속 적은지

모르겠어요.

Mǎlínɡshǔ yào ɡēn qítā de zhuānɡjiɑ lúnzuò.

3. 马铃薯 要 跟 其他 的 庄稼 轮作。

감자는 다른 작물들과 윤작을 해야 해요.

Zài yí kuài dì li liánxù zhònɡzhí mǎlínɡshǔ,

4. 在 一 块 地 里 连续 种植 马铃薯,

chánɡchánɡ huì yǒu bìnɡhài.

常常 会 有 病害 。

같은 밭에서 계속 감자를 심으면

병충해가 자주 생길 수 있어요.

Qiē zhǒnɡzi de dāo yào xiāodú.

5. 切 种子 的 刀 要 消毒。

감자 씨앗을 자르는 칼도 소독해야 해요.

Gēnjù qìhòu hé tǔrǎnɡ xuǎnzé bōzhònɡqī.

6. 根据 气候 和 土壤 选择 播种期。

우리는 기후와 토양에 따라 파종

하는 시기를 선택해요.

Yònɡ dìmó fùɡài jìshù nénɡ tíɡāo chǎnliànɡ.

7. 用 地膜 覆盖 技术 能 提高 产量 。

플라스틱 멀칭 기술을 이용하면

생산량을 높일 수 있어요.

Gānɡ kāishǐ zhònɡ wēnshì dàpénɡ shūcài shí,

8. 刚 开始 种 温室 大棚 蔬菜时,

wǒ yùdào bù shǎo nántí.

我 遇到 不 少 难题 。

비닐하우스에 채소재배를 시작했을 때는

적지 않은 어려움을 겪었어요.

Nǐ kěyǐ cānjiā xiānɡ li zǔzhī de shūcài

9. 你 可以 参加 乡 里 组织 的 蔬菜

zhònɡzhí jìshù péixùn.

种植 技术 培训 。

향촌 정부에서 개최하는 채소재배 기술

교육에 참가하면 좋을 것 같아요.

Xiàn li měi nián dōu jǔbàn nónɡzhǎnhuì,

10. 县 里 每 年 都 举办 农展会,

kěyǐ qù xuéxí yíxià.

可以 去 学习 一下 。

현정부에서 해마다 개최하는 농업전시회는

좋은 공부 기회가 될 수 있어요.

Pínɡshí kěyǐ duō kànkɑn nónɡyè zhīshi jiémù.

11. 平时 可以 多 看看 农业 知识 节目 。

평소에 농업기술 프로그램을 많이 보는

것도 도움이 될 거예요.

Zhònɡdì yě yào jiǎnɡ kēxué.

12. 种地 也 要 讲 科学 。

농사하는 것도 과학지식이 필요해요.

Xuéhuì yì zhǒnɡ jìshù, dàifù yí ɡè jiātínɡ.

13. 学会 一种 技术,带富 一 个 家庭。

한 가지 기술을 익히면 한

가정을 부유하게 만들 수 있어요.