看病

질병 치료

zhōnɡyī

中医

중국 의학

Wǒ xiǎnɡ chī zhōnɡyào tiáolǐ yíxià shēntǐ.

1. 我 想 吃 中药 调理 一下 身体 。

저는 중국의약을 먹어 몸조리를 좀 하고 싶어요.

Chī zhōnɡyào yǒu shénme jìkǒu mɑ?

2. 吃 中药 有 什么 忌口 吗 ?

이 중국의약을 먹을 때 어떤 음식을 피해야 하나요?

Fú yào qījiān, zuìhǎo bú yào chī

3. 服 药 期间,最好 不 要 吃

yóunì hé xīnlà de shíwù.

油腻 和 辛辣 的 食物 。

약을 먹을 때 기름지고 매운

음식을 피하는 게 좋아요.

Zuìjìn wǒ yāo ténɡ de lìhɑi.

4. 最近 我 腰 疼 得 厉害。

요즘 허리가 많이 아파요.

Wǒ xiān ɡěi nǐ bá ɡuànzi.

5. 我 先 给 你 拔 罐子。

먼저 부항( 附缸) 요법을 해 드릴까요?

Guò jǐ tiān nǐ zài lái zuò zhēnjiǔ.

6. 过 几 天 你 再 来 做 针灸。

며칠 지나고 다시 오셔서

침구 요법을 좀 받으세요.

Zhì yí ɡè liáochénɡ kànkɑn xiàoɡuǒ.

7. 治 一 个 疗程 看看 效果 。

치료를 한 번 해 보고 효과를 좀 볼게요.

Rúɡuǒ yǒu shíjiān, kěyǐ duō zuò jǐ cì tuīná.

8. 如果 有 时间,可以 多 做 几 次 推拿。

시간이 있으면 추나를 몇 번 더 해 보세요.