交往

사교

huà  jiāxiānɡ

话家乡

고향 이야기

Wǒ de jiāxiānɡ Sìchuān Liánɡshān

1. 我 的 家乡 四川 凉山

kōnɡqì tèbié hǎo.

空气 特别 好。

우리 고향은 쓰촨성 량산이족자치주인데

공기가 정말 좋아요.

Wǒ de jiāxiānɡ zài xīnjiānɡ,

2. 我 的家乡 在 新疆,

shènɡchǎn hāmìɡuā hé pútáo.

盛产 哈密瓜 和 葡萄。

우리 고향은 신장위구르자치구에 있어요.

거기서 하미과와 포도가 많이 나와요.

Wǒ de jiāxiānɡ zài Huánɡ Hé biān shɑnɡ.

3. 我 的 家乡 在 黄 河 边 上 。

우리 고향은 황하강 강변에 있어요.

Wǒmen nàli de tǔdòu hé pínɡɡuǒ hěn hǎochī.

4. 我们 那里 的 土豆 和 苹果 很 好吃。

우리 고향의 감자와 사과는 매우 맛있어요.

Yóucàihuā kāi de shíhou,

5. 油菜花 开 的 时候 ,

lái kàn huā de rén tèbié duō.

来 看 花 的 人 特别 多。

유채꽃이 필 때 꽃을 보러 오는

사람들이 특히 많아요.

Gānsù Línxià zài ɡǔdài Sīchóu ZhīLù shɑnɡ,

6. 甘肃 临夏 在 古代 丝绸 之 路 上,

jiānɡlái huì fāzhǎn de hěn hǎo.

将来 会 发展 得 很 好 。

간쑤성 린샤회족자치구는 고대 실크로드에

있는데 앞으로 더욱 발전할 거예요.

“ Yí dài-Yí lù” dàilái le hěn duō jiùyè ɡǎnɡwèi.

7. “一 带 一 路” 带来了 很 多 就业 岗位。

‘일대일로’는 많은 일자리를 가져왔어요.

Wǒ de jiāxiānɡ zài Yúnnán Nù Jiānɡ.

8. 我 的 家乡 在 云南 怒 江。

우리 고향은 윈난성 누장리수족자치주에 있어요.

Nàli yǒu hěn duō shuǐdiànzhàn.

9. 那 里 有 很 多 水电站。

거기에 수력발전소가 많이 있어요.

Dānɡdì rén xǐhuɑn chànɡɡē tiàowǔ.

10. 当地 人 喜欢 唱歌 跳舞。

그 지역 사람들은 노래와 춤을 좋아해요.

Měi dào jiérì dōu huì yǒu ɡēwǔ biǎoyǎn.

11. 每 到 节日 都 会 有 歌舞 表演。

명절 때마다 노래와 춤 공연이 있어요.

Wǒmen Yúnnán shì mínzú tuánjié de dà jiātínɡ.

12. 我们 云南 是 民族 团结 的 大 家庭。

우리 윈난성은 여러 민족들이 뭉친 대가족 같아요.