Wǒmen cūn li xiànzài dōu shǐyònɡ

1. 我们 村 里 现在 都 使用

bōzhǒnɡjī le.

播种机 了。

우리 마을에서도 지금 모두 파종기를

사용하기 시작했어요.

Xiǎomài bōzhǒnɡjī bōzhǒnɡ jūnyún，

2. 小麦 播种机 播种 均匀，

hái nénɡ tónɡshí shīféi.

还 能 同时 施肥。

밀 파종기는 고르게 파종하는

동시에 비료도 줄 수 있어요.

Liánhé shōuɡējī jì nénɡ shōuɡē，

3. 联合 收割机 既 能 收割，

yòu nénɡ tuōlì.

又能 脱粒。

콤바인은 곡식을 수확할 뿐만

아니라 탈곡하는 일도 가능해요.

Zhèxiē nónɡyè jīxiè zhēn shì nónɡmín de

4. 这些 农业 机械 真 是 农民 的

hǎo bānɡshou!

好 帮手 !

이 농기계들은 참으로 농민들의

훌륭한 도우미군요!

Wǒ zūle yí jià nónɡyònɡ wúrénjī ɡěi

5. 我 租了 一 架 农用 无人机 给

ɡuǒyuán pēn nónɡyào.

果园 喷 农药 。

저는 농업용 드론을 빌려서

과수원에 농약을 뿌려요.

Yí dà piàn ɡuǒyuán， yíhuìr jiù pēnwán le.

6. 一 大 片 果园，一会儿 就 喷完 了。

과수원이 꽤 넓은데 농약 뿌리기가

금방 끝났어요.

Zhè bǐ diàndònɡ pēnwùqì hái yào hǎo.

7. 这 比 电动 喷雾器 还 要 好。

그것은 스프링 쿨러보다 훨씬 좋아요.

Shǐyòng nónɡyònɡ wúrénjī， hái nénɡ

8. 使用 农用 无人机，还 能

bìmiǎn nónɡyào zhònɡdú.

避免 农药 中毒 。

농업용 드론을 사용하면 살충제를

골고루 뿌릴 수 있어요.

Yǐqián ɡànhuór kào niúmǎ、 chútou、

9. 以前 干活儿 靠 牛马、锄头、

liándāo， bùjǐn lèi， érqiě màn.

镰刀，不仅 累 ，而且 慢 。

옛날에 소와 말, 호미와 낫으로 농사를

지었했을 때는 힘들고 비효

율적일 수밖에 없었어요.

Gǎi yònɡ nónɡyè jīxiè hòu，shěnɡlì yòu

10. 改用 农业 机械 后，省力 又

shěnɡshí.

省时。

이제 농기계로 바꾼 후에 노동력과 시간을

절약할 수 있어요.

Xiànzài nónɡyè jīxiè yuè lái yuè pǔjí，

11. 现在 农业 机械 越 来 越 普及，

yě yuè lái yuè xiānjìn le.

也 越 来 越 先进 了 。

오늘날 농기계가 더욱 보급되고

점점 선진화되고 있어요.