到城市

도시 생활

rù zhí

入职

입사하기

Nǐ yǐ tōnɡɡuò bǐshì hé miànshì,

1. 你 已 通过 笔试 和 面试,

xià zhōu yī jiù lái shànɡbān bɑ.

下 周 一 就 来 上班 吧 。

당신은 이미 필기시험과 면접시험을

통과했으니 다음 월요일부터

출근할 수 있어요.

Bànlǐ rùzhí shǒuxù zhǎo wǒ jiù xínɡ.

2. 办理 入职 手续 找 我 就 行。

신입사원 입사 절차를 밟으려면

저를 찾아오시면 됩니다.

Qǐnɡ rènzhēn kàn yíxià zhè fèn láodònɡ

3. 请 认真 看 一下 这 份 劳动

hétónɡ,tiánxiě xiānɡɡuān xìnxī.

合同,填写 相关 信息。

이 근로계약서를 잘 읽어 보시고

관련 정보를 기입해 주세요.

Quèrèn wúwù hòu, qiānshànɡ mínɡzi hé rìqī.

4. 确认 无误 后,签上 名字 和 日期。

틀림이 없음을 확인한 후 이름과

날짜를 쓰세요.

Zhè shì xīn lái de tónɡshì Xiǎo Zhào.

5. 这 是 新 来 的 同事 小 赵 。

이분은 새로 온 동료 조군이에요.

Xiǎo Zhào hé dàjiā dǎ ɡè zhāohu bɑ.

6. 小 赵 和 大家 打 个 招呼 吧。

여러분, 조군과 인사를 좀 나누시죠.

Wǒ zuò ɡè zìwǒ jièshào bɑ.

7. 我 做 个 自我 介绍 吧。

제 소개를 해 드리겠습니다.

Dàjiā dōu shì tónɡshì,hùxiānɡ xuéxí.

8. 大家 都 是 同事 ,互相 学习 。

우리 모두 동료니까 서로 배워가며 잘 지내요.