到城市

도시 생활

jiā bān

加班

초과근무

Zhè pī huò kèhù yào de hěn jí.

1. 这 批 货 客户 要 得 很 急。

이번 주문은 고객이 조급하게 재촉하고 있어요.

Jīnwǎn dàjiā yào jiābān le.

2. 今晚 大家 要 加班 了。

모두들 오늘 야근을 해야 합니다.

Gè wèi ɡēn jiārén dǎ ɡè zhāohu.

3. 各 位 跟 家人 打 个 招呼。

여러분 미리 가족에게 알려주시고요.

Qǐnɡ Xiǎo Zhānɡ bānɡmánɡ dìnɡ héfàn bɑ.

4. 请 小 张 帮忙 订 盒饭 吧。

장군, 도시락을 좀 주문해 주세요.

Dàjiā xīnkǔ le!

5. 大家 辛苦 了!

모두들 수고하셨습니다!

Jiābān dào zhème wǎn, huíqù de lù

6. 加班 到 这么 晚,回去 的 路 上

shɑnɡ yào zhùyì ānquán.

要 注意 安全 。

이렇게 늦게까지 야근을 하다니

조심히 들어가세요.

Huítóu ɡěi dàjiā fā jiābānfèi.

7. 回头 给 大家 发 加班费。

나중에 모두에게 야근 수당이 있을 겁니다.

Jīntiān qínɡkuànɡ tèshū, yǐhòu jǐnliànɡ

8. 今天 情况 特殊,以后 尽量

bù ānpái jiābān.

不 安排 加班。

오늘은 좀 특별한 상황이었고, 앞으로

가능한 한 초과근무를 하지

않도록 하겠습니다.