住宿

숙박

jiézhànɡ lídiàn

结账离店

체크아웃

Nǐ hǎo, wǒ yào tuì fánɡ.

1. 你好,我 要 退房。

안녕하세요. 체크아웃하겠습니다.

Qǐnɡ shāoděnɡ,xiān rànɡ fúwùyuán

2. 请 稍等,先让 服务员

chá yíxià fánɡ.

查 一下 房。

잠시만 기다려 주세요.

먼저 종업원이 객실을 확인해야 합니다.

Kěyǐ le, zhè shì nín de zhànɡdān.

3. 可以 了,这 是 您 的 账单。

다 됐습니다. 손님 계산서는 여기 있습니다.

Rúɡuǒ méi wèntí, kěyǐ jiézhànɡ le.

4. 如果 没 问题,可以 结账 了。

문제 없으면 결제해 주세요.

Fánɡfèi zhíjiē cónɡ nín de yùfùkuǎn

5. 房费 直接 从 您 的 预付款

zhōnɡ kòuchú.

中 扣除。

객실 요금은 선불금에서 직접 공제해 드리겠습니다.

Qǐnɡ zài zhànɡdān shɑnɡ qiānzì.

6. 请 在 账单 上 签字 。

계산서에 사인 부탁합니다.

Qǐnɡ ɡěi wǒ kāi yì zhānɡ fāpiào.

7. 请 给 我 开 一 张 发票 。

영수증 좀 한 장 끊어주시겠어요?

Fāpiào táitóu xiě wǒmen dānwèi de

8. 发票 抬头 写 我们 单位 的

quánchēnɡ.

全称。

영수증 소속은 우리 회사 정식 명칭으로 하세요.

Zhèli kěyǐ jìcún xínɡli mɑ?

9. 这里 可以 寄存 行李 吗?

여기에 짐을 잠깐 맡겨도 될까요?

Qǐnɡ tián yíxià xínɡli jìcúnkǎ.

10. 请 填 一下 行李 寄存卡。

수화물 보관 카드를 기입해 주세요.

Xièxie nǐmen zhōudào de fúwù.

11. 谢谢 你们 周到 的 服务 。

친절한 서비스에 감사드립니다.

Bú kèqi, huānyínɡ zài lái.

12. 不 客气 ,欢迎 再 来 。

괜찮습니다. 또 오십시오.