Nín hǎo， mǎi liǎnɡ zhānɡ qù Běijīnɡ de

1. 您 好，买 两 张 去 北京 的

huǒchēpiào.

火车票。

안녕하세요. 베이징행 기차표 두

장을 사고 싶습니다.

5 yuè 1 rì shànɡwǔ de ɡāotiě， yǒu piào mɑ?

2. 5 月 1 日 上午 的 高铁 ，有 票 吗 ?

5 월 1 일 오전에 출발하는 고속철도 티켓이

있어요?

Yǒu 8 diǎn fā chē de， hái yǒu 10 diǎn

3. 有 8 点 发 车 的，还 有 10 点

hé 11 diǎn de.

和 11 点 的。

8 시 출발하는 기차가 있고 10 시,

11 시에 출발하는 표도 있어요.

Mǎi 8 diǎn de liǎnɡ zhānɡ èrděnɡzuò，

4. 买 8 点 的 两 张 二等座 ，

yì zhānɡ chénɡrén de， yì zhānɡ értónɡ de.

一 张 成人 的，一张 儿童 的。

8 시 걸로 2 등석 2 장,

어른 한 장과 어린이 한 장으로 주세요.

Wǒ xiǎnɡ wǎn diǎnr zǒu， kěyǐ ɡǎiqiān mɑ?

5. 我 想 晚 点儿 走 ，可以 改签 吗 ?

제가 좀 늦게 출발하려고 하는데

혹시 표 시간을 바꿔 주실 수 있어요?

Gǎiqiān dào jǐ diǎn?

6. 改签 到 几 点?

몇 시로 바꿔 드릴까요?

Gǎiqiān dào 11 diǎn bɑ.

7. 改签 到 11 点 吧 。

11 시로 바꿔 주세요.

Wǒ de chēpiào diū le， ɡāi zěnme bàn?

8. 我 的 车票 丢 了，该 怎么 办?

제가 기차표를 잃어버렸는데 어떻게 해야 하나요?

Qù shòupiào dàtīnɡ de ɡuàshī bǔbàn

9. 去 售票 大厅 的 挂失 补办

chuānɡkǒu bànlǐ.

窗口 办理。

매표소의 분실신고 재발급 창구로

가서 처리하세요.

Wǒ xiǎnɡ bǔ zhānɡ wòpùpiào.

10. 我 想 补张 卧铺票。

열차 침대표를 재발급 받고 싶은데요.

Bǔ piào qǐnɡ zhǎo lièchēzhǎnɡ.

11. 补 票 请 找 列车长 。

표를 재발급 받으려면 열차의 차장과 연락해 보세요.

Wǒ dìnɡ yì zhānɡ 5 yuè 7 rì xiàwǔ Běijīnɡ

12. 我 订 一 张 5 月 7 日 下午 北京

dào Kūnmínɡ de jīpiào.

到 昆明 的 机票 。

저는 5 월 7 일 오후에 베이징에서 쿤밍까지의

비행기표 한 장을 예약하려고 해요.

Nín xiǎnɡ yào jǐ diǎn chūfā de hánɡbān?

13. 您 想 要 几 点 出发 的 航班?

몇 시에 출발하는 항공편을 원하십니까?

Zhífēi zuì piányi de shì nǎ tànɡ?

14. 直飞 最 便宜 的 是 哪 趟?

직항은 어느 편이 가장 싸요?

Xiàwǔ sān diǎn bàn de nà tànɡ hánɡbān

15. 下午 三 点 半 的 那 趟 航班

zuì piányi，piàojià zhékòu bǐjiào dà.

最 便宜 ，票价 折扣 比较 大 。

오후 3 시 반에 출발하는 항공편이

가장 저렴하고 요금 할인이 큰 편입니다.

Kěyǐ tuì piào mɑ?

16. 可以 退 票 吗 ?

환불은 가능해요?

Kěyǐ， dànshì yào shōu shǒuxùfèi.

17. 可以，但是 要 收 手续费。

환불은 가능하지만 수수료가 부과될 겁니다.