事故

事故

huǒ zāi

火灾

火災

Zháohuǒ lɑ, kuài bōdǎ 119!

1. 着火 啦,快 拨打 119!

火事だ。はやく 119 番してください。

Wǒmen zhèli fāshēnɡle yánzhònɡ huǒzāi.

2. 我们 这里 发生了 严重 火灾。

ここで大きな火事が起きました。

Qǐnɡ bào yíxià nǐmen de zhǔnquè dìzhǐ.

3. 请 报 一下 你们 的 准确 地址 。

そちらの正確な場所を教えてください。

Mièhuǒqì yào duìzhǔn huǒmiáo dǐbù pēnshè.

4. 灭火器 要 对准 火苗 底部 喷射 。

消火器は炎の底に向かって噴射しまし

ょう。

Kuài ɡuānbì qǐhuǒ fánɡjiān de ménchuānɡ!

5. 快 关闭 起火 房间 的 门窗 !

早く出火部屋のドアと窓を閉めてく

ださい。

Bú yào jīnɡhuānɡ,cónɡ jǐnjí chūkǒu

6. 不要 惊慌,从 紧急 出口

慌てないで、非常口から順番に逃げ

yǒuxù chèlí!

有序 撤离!

てください。

Zhàogù hǎo lǎorén hé háizi.

7. 照顾 好 老人 和 孩子。

お年寄りと子供を守ってください。

Yònɡ shī máojīn wǔzhù kǒu bí,yādī shēntǐ,

8. 用 湿毛巾 捂住 口 鼻,压低 身体,

濡れたタオルで口と鼻を覆って、体

を低くして、迅速に逃げてくだ

kuàisù líkāi.

快速 离开 。

さい。

Qù lùkǒu jiē xiāofánɡchē,qīnɡlǐ xiāofánɡ

9. 去路口接 消防车,清理 消防

通路の入口で消防車を呼んで、消防通

tōnɡdào.

通道。

路を整理しましょう。