便民

サービス

zūfánɡ bānjiā

租房搬家

賃貸住宅、引越し

Wǒ zuìjìn ɡānɡ zūle yí tào lí dìtiězhàn

1. 我 最近 刚 租了 一 套 离 地铁站

最近地下鉄にとても近い部屋を借り

hěn jìn de fáng.

很 近 的 房。

たばかりです。

Zǒulù yě jiù shí fēnzhōnɡ,hěn fānɡbiàn.

2. 走路也就十 分钟,很 方便。

歩いて十分間くらいで、便利です。

Zhè tào fánɡ jiādiàn qíquán.

3. 这 套 房 家电 齐全。

この物件は家電が全て揃っています。

Jiājù dōu tài jiù le.

4. 家具 都 太 旧 了。

家具はとても古いです。

Chúfánɡ yǒudiǎnr xiǎo.

5. 厨房 有点儿 小 。

キッチンはちょっと狭いです。

Wèishēnɡjiān méiyǒu chuānɡhu.

6. 卫生间 没有 窗户。

バスルームに窓はありません。

Zū zhè tào fánɡ měi yuè yào duōshɑo qián?

7. 租 这 套 房 每 月 要 多少 钱 ?

この部屋の毎月の家賃はどれぐらいですか。

Fánɡzū yào yí cì fù sān ɡè yuè de

8. 房租要一次付三个月的,

家賃は毎回三ヶ月分を払うことにな

っていて、

lìnɡwài hái yào yí ɡè yuè de fánɡzū zuò yājīn.

另外 还 要 一 个 月 的 房租 做 押金。

敷金として一ヶ月分の家賃も払わなけ

ればなりません。

Yí cì fù yì nián de, kěyǐ piányi duōshɑo?

9. 一 次 付 一 年 的,可以 便宜 多少?

一回で一年間の家賃を払ったら、

どれぐらい安くしてくれますか。

Nǐmen bānjiā ɡōnɡsī zěnme shōufèi?

10. 你们 搬家 公司 怎么 收费?

そちらの引越し料金などを紹介して

ください。

Yǒu yí ɡè jīběn de qǐbùjià.

11. 有 一 个 基本 的 起步价 。

基本料金があります。

Diànshì、bīnɡxiānɡ、 xǐyījī měi jiàn jiā

12. 电视、冰箱、洗衣机 每 件 加

テレビ、冷蔵庫、洗濯機は一点につき

shōu 50 yuán dào 200 yuán.

收 50 元 到 200 元 。

50元から200元をいただきます。

Rúɡuǒ méiyǒu diàntī, hái yào jiā shōu

13. 如果 没有 电梯,还 要 加 收

エレベーターがなければ、フロアによっ

lóucénɡfèi.

楼层费。

て価格も違います。