在农村

田舎

zhònɡ zhuānɡjiɑ

种庄稼

作物作り

Nánfānɡ de liánɡshi zuòwù zhǔyào shì

1. 南方 的 粮食 作物 主要 是

南方の食用作物は主に

shuǐdào.

水稻。

水稲です。

Dàoɡǔ shēnɡzhǎnɡ zhōuqī yuè chánɡ,

2. 稻谷 生长 周期 越 长 ,

籾の成長周期が長ければ長いほど品

pǐnzhì jiù yuè hǎo.

品质 就 越 好 。

質がいいです。

Yǐqián dàduō zhònɡ shuānɡjìdào, xiànzài

3. 以前 大多 种 双季稻,现在

昔は二毛作の稲を作っていましたが、

yìbān zhònɡ dānjìdào.

一般 种 单季稻 。

今は一毛作の稲を栽培します。

Shuǐdào shōuɡē hòu, tián li hái kěyǐ zhònɡ

4. 水稻 收割 后,田 里 还 可以 种

稲が刈り取られたら、水田に大麦と

dàmài hé yóucài.

大麦 和 油菜 。

油菜を作ることができます。

Dàmài kěyǐ niànɡ jiǔ, yě kěyǐ yònɡzuò sìliào.

5. 大麦 可以 酿 酒,也 可以 用作 饲料。

大麦はお酒も造れるし、飼料にもな

ります。

Yóucàizǐ kěyǐ zhà yóu.

6. 油菜籽 可以 榨油。

油菜の種で搾油ができます。

Běifānɡ dàduō zhònɡ xiǎomài.

7. 北方 大多 种 小麦 。

北方ではほとんど小麦を作っています。

Shōuwán xiǎomài hòu kěyǐ zhònɡ yùmǐ.

8. 收完 小麦 后 可以 种 玉米。

小麦が収穫されたらトウモロコシを植

えることができます。

Xiǎomài mòchénɡ miànfěn,nénɡ zuò

9. 小麦 磨成 面粉,能 做

小麦を小麦粉にしたら、マントウ、う

どんと中国風パンケーキが作

mántou、 miàntiáor hé dàbǐnɡ.

馒头、面条儿 和 大饼 。

れます。

Yùmǐ hányǒu réntǐ xūyào de duō zhǒnɡ

10. 玉米 含有 人体 需要 的 多 种

トウモロコシには人間の体が必要と

yínɡyǎnɡ chénɡfèn.

营养 成分。

する栄養成分がたくさん含まれてい

ます。