普通话1000句

在农村

田舎

zhònɡ shù

种树

植樹

Guójiā zhènɡzài kāizhǎn tuōpín ɡōnɡjiān

1. 国家正在开展脱贫攻坚

国は貧困脱却、堅塁攻略の行動をとり、

xínɡdònɡ，dàlì zhīchí huānɡshān zhíshù zàolín.

行动，大力支持荒山植树造林。

禿山に植林事業を手厚く支援しています。

Wǒ xiǎnɡ chénɡbāo zhè zuò huānɡshān，

2. 我想承包这座荒山，

この禿山を請け負って、松、楡を植え

zhònɡshànɡ sōnɡshù、yúshù.

种上松树、榆树。

たいです。

Dào shíhou huānɡshān huì biànchénɡ

3. 到时候荒山会变成

そうすると禿山は青い山になり

qīnɡshān.

青山。

ます。

Zhèxiē shùmù yě nénɡ ɡěi wǒ dàilái

4. 这些树木也能给我带来

これらの木々は経済収入ももたらして

jīnɡjì shōurù.

经济收入。

くれます。

Wǒ qù línyè bùmén zīxún yíxià yǒuɡuān

5. 我去林业部门咨询一下有关

林業機関に関係政策を聞きに行き

zhènɡcè.

政策。

ます。

Wǒ tánɡɡē jiā yǒu yí ɡè miáopǔchǎnɡ，

6. 我堂哥家有一个苗圃场，

いとこの家に苗床があって、緑化用の苗

zhònɡle hǎo duō lǜhuà miáomù.

种了好多绿化苗木。

木がたくさん植えてあります。

Miáopǔchǎnɡ li yǒu xuěsōnɡ、yínxìnɡ、

7. 苗圃场里有雪松、银杏、

苗床にヒマラヤ杉、銀杏、木蓮などが

yùlán......

玉兰......

あります。

Zhèxiē miáomù xūqiúliànɡ hěn dà，

8. 这些苗木需求量很大，

これらの苗木の需要量は大きく、

búyònɡ dānxīn mài bù chūqu.

不用担心卖不出去。

売れない心配はありません。

Wǒmen zhèli shì zhùmínɡ de “shuǐmìtáo

9. 我们这里是著名的“水蜜桃

ここは有名な水蜜桃の故里と言われ、

zhī xiānɡ”，jiājiāhùhù dōu zhònɡ táoshù.

之乡”，家家户户都种桃树。

どの家も桃の木を植えています。

Zhèli chūchǎn de shuǐmìtáo ɡètóur dà，

10. 这里出产的水蜜桃个头儿大，

ここで作った水蜜桃は大きくて美味し

kǒuɡǎn hǎo.

口感好。

いです。

Měi nián chūnjì de “Táohuā Jié” xīyǐnle

11. 每年春季的 “桃花节” 吸引了

毎年春の「桃の花祭り」になると、

hěn duō yóukè qián lái shǎnɡ huā.

很多游客前来赏花。

大勢の観光客が花見に来ます。