事故

Unfall

yěwài mílù

野外迷路

Sich in der Wildnis verlaufen

Lìyònɡ tàiyánɡ、 zhíwù、 xīnɡxinɡ děnɡ

1. 利用太阳、植物、星星 等

biànrèn fānɡxiànɡ.

辨认 方向。

Bestimmen Sie die Himmelsrichtungen mit

Hilfe der Sonne, der Pflanzen oder der Sterne.

Yào shōují、 chǔcún hǎo shíwù hé shuǐ.

2. 要收集、储存好食物和水。

Sammeln und lagern Sie Lebensmittel

und Wasser.

Kěyǐ yánzhe héliú de zǒuxiànɡ zǒu.

3. 可以沿着河流的走向 走。

Sie können flussabwärts gehen.

Bú yào zài hétān shɑnɡ hé dīwāchù ɡuòyè.

4. 不要在河滩 上 和低洼处过夜。

Übernachten Sie nicht am Flussufer

oder in Niederung.

Rúɡuǒ bú shì léiyǔtiān, kěyǐ zài dàshù

5. 如果不是雷雨天,可以在大树

huò yánbì xià ɡuòyè.

或 岩壁 下 过夜 。

Wenn es kein Gewitter gibt, können

Sie unter großen Bäumen oder

Felswänden übernachten.

Zhǎo yì ɡēn ɡùnzi zuòwéi ɡōnɡjù hé

6. 找一根棍子作为工具和

fánɡshēn yònɡ.

防身 用。

Such dir einen Stock als Werkzeug

und auch zur Selbstverteidigung.

Jǐnliànɡ jiéshěnɡ tǐlì, děnɡdài jiùyuán.

7. 尽量 节省体力,等待救援。

Sparen Sie Energie und warten Sie

auf das Rettungsteam.

Zài dìshì ɡāo huò kāikuò de dìfɑnɡ

8. 在 地势 高 或 开阔 的 地方

shēnɡ huǒ,zuìhǎo nénɡ chǎnshēnɡ nónɡyān,

生火,最好 能 产生 浓烟,

yǐnqǐ tārén zhùyì.

引起 他人 注意 。

Machen Sie an hochgelegenen und

weiten Geländen ein Feuer und

ersuchen Sie, Rauch zu erzeugen,

um Aufmerksamkeit zu erregen.

Zài jīnɡɡuò de dìfɑnɡ bǎifànɡ yùxiǎn

9. 在 经过 的 地方 摆放 遇险

biāozhì,zhèyànɡ biérén rónɡyì fāxiàn.

标志,这样 别人 容易 发现 。

Hinterlassen Sie auf dem Weg

sichtbare Hinweise, damit Sie leichter

gefunden werden.