便民
Service
zūfánɡ bānjiā
租房搬家
Mieten und umziehen
1. 我 最近 刚 租了 一 套 离 地铁站
很 近 的 房。
In letzter Zeit habe ich eine Wohnung
in der Nähe von der U-Bahn-Station gemietet.
2. 走路也就十 分钟,很 方便。
Nur 10 Minuten zu Fuß von der U-Bahn.
Das ist sehr praktisch.
3. 这 套 房 家电 齐全。
Diese Wohnung hat alle nötigen
Elektrogeräte.
4. 家具 都 太 旧 了。
Die Möbelstücke sind zu alt.
5. 厨房 有点儿 小 。
Die Küche ist etwas klein.
6. 卫生间 没有 窗户。
Das Badezimmer hat kein Fenster.
7. 租 这 套 房 每 月 要 多少 钱 ?
Wie hoch ist die monatliche Miete für
diese Wohnung?
8. 房租要一次付三个月的,
另外 还 要 一 个 月 的 房租 做 押金。
Sie müssen 3 Monatsmieten im
Voraus bezahlen und eine Monatsmiete als
Kaution hinterlegen.
9. 一 次 付 一 年 的,可以 便宜 多少?
Gibt es Rabatt, wenn ich eine Jahresmiete im
Voraus bezahle ?
10. 你们 搬家 公司 怎么 收费?
Wie viel kostet der Umzugsservice?
11. 有 一 个 基本 的 起步价 。
Hier gibt es einen Grundpreis.
12. 电视、冰箱、洗衣机 每 件 加
收 50 元 到 200 元 。
Einen Aufschlag in Höhe von 50 Yuan bis
200 Yuan pro Stück für Fernseher,
Kühlschrank und Waschmaschine.
13. 如果 没有 电梯,还 要 加 收
楼层费。
Gibt es keinen Aufzug , sind zusätzlichen
Kosten fällig.