Nánfānɡ de liánɡshi zuòwù zhǔyào shì

1. 南方 的 粮食 作物 主要 是

shuǐdào.

水稻。

In Südchina ist Reis das

Hauptnahrungsmittel.

Dàoɡǔ shēnɡzhǎnɡ zhōuqī yuè chánɡ，

2. 稻谷 生长 周期 越 长 ，

pǐnzhì jiù yuè hǎo.

品质 就 越 好 。

Je länger der Reis wächst, desto besser ist

seine Qualität.

Yǐqián dàduō zhònɡ shuānɡjìdào， xiànzài

3. 以前 大多 种 双季稻，现在

yìbān zhònɡ dānjìdào.

一般 种 单季稻 。

In der Vergangenheit haben die Menschen

die Methode „Zweifacher Reisanbau an der

selben Stelle“ verwendet. Heute wird der

Reis normalerweise nur einmal im Jahr an der

gleichen Stelle angebaut.

Shuǐdào shōuɡē hòu， tián li hái kěyǐ zhònɡ

4. 水稻 收割 后，田 里 还 可以 种

dàmài hé yóucài.

大麦 和 油菜 。

Nachdem der Reis geerntet wird,

können auf dem Feld auch Gerste und

Raps angebaut werden.

Dàmài kěyǐ niànɡ jiǔ， yě kěyǐ yònɡzuò sìliào.

5. 大麦 可以 酿 酒，也 可以 用作 饲料。

Gerste kann sowohl zum Bierbrauen als

auch als Tierfutter verwendet

werden.

Yóucàizǐ kěyǐ zhà yóu.

6. 油菜籽 可以 榨油。

Aus den Samen der Rapspflanze kann

Rapsöl gepresst werden.

Běifānɡ dàduō zhònɡ xiǎomài.

7. 北方 大多 种 小麦 。

Weizen ist das Grundnahrungsmittel

in Nordchina.

Shōuwán xiǎomài hòu kěyǐ zhònɡ yùmǐ.

8. 收完 小麦 后 可以 种 玉米。

Nachdem der Weizen geerntet wird, kann auf

dem Feld Mais angebaut werden.

Xiǎomài mòchénɡ miànfěn，nénɡ zuò

9. 小麦 磨成 面粉，能 做

mántou、 miàntiáor hé dàbǐnɡ.

馒头、面条儿 和 大饼 。

Weizen wird zu Mehl gemahlen, um damit

Mantou, Nudeln und Pfannkuchen zu machen.

Yùmǐ hányǒu réntǐ xūyào de duō zhǒnɡ

10. 玉米 含有 人体 需要 的 多 种

yínɡyǎnɡ chénɡfèn.

营养 成分。

Mais enthält eine Vielzahl von Nährstoffen,

die für den menschlichen Körper

notwendig sind.