到城市
In der Stadt
qiúzhí
求职
Sich um eine Stelle bewerben
1. 我 想 找 份 工作 。
Ich möchte einen Job finden.
2. 你 可以 去 人才 市场,看看 有
没 有 适合 你 的 工作 。
Du kannst dich auf dem Arbeitsmarkt
danach umhören, ob es dort geeignete
Angebote für dich gibt.
3. 你 也 可以 去 招聘 网站 发布
求职 信息。
Du kannst auch deine Bewerbung
auf Website für die Jobsuche posten.
4. 我 看到了 你们 的 招工 启事。
Ich habe eure Stellenanzeige gesehen.
5. 请问 这里 招 维修工 吗 ?
Suchen Sie nach Reparierern?
6. 我们 正 想 招 两 名
维修工 。
Wir suchen nach zwei Reparierern.
7. 工作 主要 是 处理 业主 报修 的
水、电、管道 等 问题 。
Die Arbeit besteht darin, Probleme mit
Wasser, Elektrizität, Rohren usw., die
von Mietern melden, zu lösen.
8. 这个 职位 有 哪些 具体 要求?
Welche besonderen Anforderungen gibt
es an die Arbeit?
9. 至少 要 高中 毕业 ,还 要 有
一定 的 工作 经验 。
Du sollst zumindest einen Schulabschluss
und Berufserfahrungen haben.
10. 你 以前 做过 类似 的 工作 吗 ?
Hast du vorher ähnliche Arbeit gemacht?
11. 我 在 别 的 公司 干过 两 年。
Ich habe in einer anderen Firma
zwei Jahre gearbeitet.
12. 这个 工作 需要 经常 出差,
你 能 接受 吗?
Diese Arbeit erfordert häufige
Geschäftsreisen. Ist das dir recht?
13. 我 有 心理 准备 。
Ich bin bereit.
14. 你 的 条件 基本 符合 招聘 要求 。
Grundsätzlich erfüllst du unsere
Einstellungsanforderungen.
15. 过 两 天 人事 部门 会 通知
你 结果 。
Die Personalabteilung wird sich bald
mit dir in Verbindung setzen.