Mǎ、niú、yánɡ，shìhé zài cǎochǎnɡ

1. 马、牛、羊，适合 在 草场

fànɡyǎnɡ.

放养。

Pferde, Rinder und Schafe eignen

sich zum Weiden auf der Weide.

Hélǐ lìyònɡ cǎochǎnɡ，fánɡzhǐ

2. 合理 利用 草场，防止

cǎochǎnɡ tuìhuà.

草场 退化。

Weiden Sie rationell,

um Grünlanddegradation zu verhindern.

Fànɡmù qījiān， yào rànɡ yánɡ nénɡ

3. 放牧 期间 ，要 让 羊 能

hēdào ɡānjìnɡ de shuǐ.

喝到 干净 的 水。

Achten Sie beim Weiden darauf,

dass den Schafen sauberes Wasser zur

Verfügung steht.

Gěi yánɡ dìnɡqī wèi yán， kěyǐ fánɡzhǐ

4. 给 羊 定期 喂 盐，可以 防止

jìshēnɡchónɡbìnɡ.

寄生虫病。

Den Schafen regelmäßiges Salz

zukommenzulassen kann parasitären

Krankheiten vorbeugen.

Qín shǔ yánɡ， bìmiǎn diūshī.

5. 勤 数 羊，避免 丢失。

Zählen Sie die Schafe von Zeit zu Zeit,

um Verlust zu vermeiden.

Tīnɡshuō mùqū li chūxiànle “ɡāokējì fànɡmù”.

6. 听说 牧区 里 出现了 “高科技 放牧”。

Es wird gesagt, dass „High-Tech-Beweidung“

in pastoralen Gebieten eingesetzt wurde.

Gěi tóuyánɡ zhuānɡshànɡ dìnɡwèiqì， yònɡ

7. 给 头羊 装上 定位器 ，用

shǒujī jiù nénɡ zhīdào yánɡqún zài nǎli le.

手机 就 能 知道 羊群 在 哪里 了。

Installieren Sie den GPS-Tracker am

Kopf des führenden Schafes, dann können

Sie die Herde von Ihrem Handy aus verfolgen.

Mùmín qíshànɡ mótuōchē， hěn kuài jiù

8. 牧民 骑上 摩托车，很 快 就

nénɡ zhǎodào yánɡqún.

能 找到 羊群 。

Hirten können die Herde sehr schnell finden,

indem sie Motorrad fahren.