到城市
In der Stadt
chūchāi
出差
Geschäftsreise
1. 明天 要 去 厦门 谈 一 笔 业务。
Morgen reise ich nach Xiamen zu einem
Geschäftstreffen.
2. 需要 我 准备 什么 ?
Was soll ich vorbereiten?
3. 准备 相关 资料,带上
公司 合同 专用章 。
Die entsprechenden Unterlagen und
den Unternehmensstempel mitnehmen.
4. 到 财务部 去 预支 一些 经费。
Gehen Sie zur Finanzabteilung,
um im Voraus Geld zu erhalten.
5. 坐 高铁 去 吗?
Fahren wir mit dem Hochgeschwindigkeitszug?
6. 和 对方 约 在 下午 两 点 ,
还是 坐 飞机 去 吧。
Wir sind um 2 Uhr nachmittags
verabredet. Nehmen wir lieber den Flug.
7. 我们 出差 几 天 呢?
Wie lange sind wir weg?
8. 根据 谈判 的 情况 来 定 。
Es kommt darauf an, wie die
Verhandlungen ablaufen.
9. 不管 怎样,这 次一定 要 拿下
这个 项目。
Was auch immer es kostet, müssen wir
dieses Projekt bekommen.