Nǐ hǎo， wǒ yào tuì fánɡ.

1. 你好，我 要 退房。

Hallo, ich möchte auschecken.

Qǐnɡ shāoděnɡ，xiān rànɡ fúwùyuán

2. 请 稍等，先让 服务员

chá yíxià fánɡ.

查 一下 房。

Einen Moment bitte. Das Servicepersonal

muss das Zimmer überprüfen.

Kěyǐ le， zhè shì nín de zhànɡdān.

3. 可以 了，这 是 您 的 账单。

OK. Das ist Ihre Rechnung.

Rúɡuǒ méi wèntí， kěyǐ jiézhànɡ le.

4. 如果 没 问题，可以 结账 了。

Wenn es keine Probleme mehr gibt,

kannst du die Rechnung bezahlen.

Fánɡfèi zhíjiē cónɡ nín de yùfùkuǎn

5. 房费 直接 从 您 的 预付款

zhōnɡ kòuchú.

中 扣除。

Der Zimmerpreis wird direkt von

Ihrer Anzahlung abgezogen.

Qǐnɡ zài zhànɡdān shɑnɡ qiānzì.

6. 请 在 账单 上 签字 。

Bitte unterschreiben Sie die Rechnung.

Qǐnɡ ɡěi wǒ kāi yì zhānɡ fāpiào.

7. 请 给 我 开 一 张 发票 。

Bitte geben Sie mir eine Quittung.

Fāpiào táitóu xiě wǒmen dānwèi de

8. 发票 抬头 写 我们 单位 的

quánchēnɡ.

全称。

Bitte schreiben Sie den vollständigen

Namen von unserer Firma auf die Rechnung.

Zhèli kěyǐ jìcún xínɡli mɑ?

9. 这里 可以 寄存 行李 吗?

Kann ich hier mein Gepäck

deponieren lassen?

Qǐnɡ tián yíxià xínɡli jìcúnkǎ.

10. 请 填 一下 行李 寄存卡。

Bitte füllen Sie die

Gepäckaufbewahrungskarte aus.

Xièxie nǐmen zhōudào de fúwù.

11. 谢谢 你们 周到 的 服务 。

Danke für euren guten Service.

Bú kèqi， huānyínɡ zài lái.

12. 不 客气 ，欢迎 再 来 。

Bitte. Wir hoffen auf ein baldiges

Wiedersehen!