Lái rén nɑ， zhèli yǒu rén luòshuǐ le!

1. 来 人 哪，这里 有 人 落水 了!

Aidez-moi ! Quelqu’un est tombé

à l’eau !

Yǒu méi yǒu rén huì yóuyǒnɡ?

2. 有 没 有 人 会 游泳?

Quelqu’un peut-il nager ?

Ràodào tā de shēnhòu，bú yào

3. 绕到 他 的 身后，不要

yínɡmiàn shījiù.

迎面 施救。

Approchez la victime par derrière pour

la secourir.

Zhǎo ɡēn chánɡ zhúɡān shēn ɡuòqu

4. 找 根 长 竹竿 伸 过去

rànɡ tā zhuāzhù.

让 他 抓住 。

Cherchez une longue perche en

bambou et laissez-la la saisir.

Bǎ zhèɡe jiùshēnɡquān rēnɡɡěi tā.

5. 把 这个 救生圈 扔给 他。

Jetez-lui une bouée de sauvetage.

Bú yào zhēnɡzhá，yǒu rén zài jiù nǐ.

6. 不 要 挣扎，有 人 在 救 你 。

Ne lutte pas. Quelqu’un te sauve.

Kuài bōdǎ 120!

7. 快 拨打 120!

Appelez le 120 maintenant !

Kuài diǎnr bānɡ tā qīnɡchú kǒu bí li de wūwù.

8. 快 点儿 帮 他 清除 口 鼻 里 的 污物。

Aidez-la à expulser les corps étrangers

de son nez et de sa bouche.

Tā méiyǒu hūxī le， kuài diǎnr ɡěi tā zuò

9. 他 没有 呼吸 了，快 点儿 给 他 做

rénɡōnɡ hūxī.

人工 呼吸 。

Il ne respire plus. Pratiquez le

bouche-à-bouche maintenant !