学校

Les écoles

xué pǔtōnɡhuà

学普通话

Apprendre le mandarin

Wǒ xiǎnɡ xué shuō pǔtōnɡhuà.

1. 我 想 学 说 普通话 。

Je voudrais apprendre à parler le mandarin.

Chénɡshì li de rén dōu zài shuō pǔtōnɡhuà.

2. 城市 里 的 人 都 在 说 普通话。

Tous les citadins parlent le

mandarin.

Shuōhǎo pǔtōnɡhuà xūyào duō liànxí.

3. 说好 普通话 需要 多 练习。

Bien parler le mandarin nécessite

beaucoup de pratique.

Kāishǐ huì bù hǎoyìsi, xíɡuàn hòu jiù hǎo le.

4. 开始 会 不 好意思,习惯 后 就 好 了。

Au début, vous vous sentez un peu

timide de parler en mandarin, mais

vous vous y habituerez vite.

Wǒ kāishǐ xué 《Pǔtōnɡhuà 1000 Jù》 le.

5. 我 开始 学 《普通话 1000 句》 了。

Je commence à apprendre avec

1000 Phrases en chinois mandarin.

Hànyǔ pīnyīn duì xuéhǎo pǔtōnɡhuà hěn

6. 汉语 拼音 对 学好 普通话 很

yǒu yònɡ.

有 用 。

Le hanyu pinyin (système de

romanisation du mandarin)

est très utile pour apprendre

le mandarin.

Yǒu jǐ ɡè pīnyīn wǒ dú de bù hǎo,

7. 有 几 个 拼音 我 读 得 不 好,

nǐ jiāojiɑo wǒ bɑ!

你 教教 我 吧!

J’ai des difficultés à prononcer

certains pinyins. Pourrais-tu m’aider ?

Wǒ yě shuō bú tài hǎo, wǒmen yìqǐ xué bɑ.

8. 我 也 说 不 太 好,我们 一起 学 吧。

Je ne peux non plus bien les prononcer.

Apprenons ensemble.

Wèi xuéhǎo pǔtōnɡhuà, wǒ mǎile yì běn

9. 为 学好 普通话,我 买了 一 本

zìdiǎn.

字典。

J’ai acheté un dictionnaire pour

bien apprendre le mandarin.

Lǎoshī yǐjīnɡ jiāoɡuo zěnme chá zìdiǎn le.

10. 老师 已经 教过 怎么 查 字典 了。

Mon professeur m’a déjà appris à

utiliser un dictionnaire chinois.

Shìzhe chá yíxià zhèɡe zì de dúyīn.

11. 试着 查 一下 这个 字 的 读音。

Essayez de chercher la prononciation

de ce caractère dans le dictionnaire.

Pǔtōnɡhuà shì wǒmen ɡuójiā de tōnɡyònɡ

12. 普通话 是 我们 国家 的 通用

yǔyán.

语言 。

Le mandarin est la langue courante

en Chine.

Lǎoshī yāoqiú wǒmen shànɡkè shuō

13. 老师 要求 我们 上课 说

pǔtōnɡhuà.

普通话 。

Les enseignants nous demandent

de parler le mandarin en classe.