Gěi wǒmen shuōshuo nǐ de xiàoyuán

1. 给 我们 说说 你 的 校园

shēnɡhuó bɑ.

生活 吧 。

Parle-moi de ta vie au campus.

Wǒ xué de shì nónɡxué zhuānyè， wǒ xiǎnɡ

2. 我 学 的 是 农学 专业 ，我 想

jiānɡlái duō wèi jiāxiānɡ zuò diǎnr shìqing.

将来 多 为 家乡 做 点儿 事情。

Ma spécialité est l’agriculture. A

l’avenir, je voudrais apporter une

contribution à ma ville natale.

Nǐ de zhuānyè nán xué mɑ?

3. 你的专业 难学吗?

Ta spécialité est-elle difficile à

apprendre ?

Shàng xuéqī wǒ nále yī děng jiǎnɡxuéjīn.

4. 上 学期 我 拿了 一 等 奖学金 。

Le semestre dernier, j’ai gagné

la bourse de major de classe.

Zài xuéxiào chī de xíɡuàn mɑ?

5. 在学校吃得习惯吗?

Aimes-tu la nourriture dans

ton école ?

Yǒu hǎo jǐ ɡè shítánɡ，ɡè zhǒnɡ

6. 有 好 几 个 食堂，各 种

kǒuwèi dōu yǒu.

口味 都 有 。

Il y a plusieurs cantines qui proposent

toutes sortes d’aliments aux saveurs

différentes.

Wǒmen sùshè yíɡònɡ liù ɡè rén.

7. 我们 宿舍一共六个人。

Nous sommes six par dortoir.

Shètuán huódònɡ hěn fēnɡfù.

8. 社团 活动 很 丰富 。

Nous avons diverses activités

d’associations.

Wǒ jiārùle xiào zúqiúduì， měi zhōu

9. 我 加入了 校 足球队 ，每 周

xùnliàn liǎnɡ cì.

训练 两 次 。

J’ai rejoint l’équipe de football

de notre école. Nous nous entraînons

deux fois par semaine.

Xià xuéqī wǒ zhǔnbèi cānjiā shèhuì shíjiàn.

10. 下 学期 我 准备 参加 社会 实践 。

J’ai l’intention de participer à

certaines activités sociales le

semestre prochain.

Bié yǐnɡxiǎnɡ ɡōnɡkè.

11. 别 影响 功课 。

Ne laisse pas cela affecter tes études.

Wǒ jiānɡlái dǎsuàn kǎo yánjiūshēnɡ.

12. 我 将来 打算 考 研究生 。

J’ai l’intention de participer aux

concours d’entrée de master.

Zánmen cūn hái méi chūɡuo yánjiūshēnɡ ne.

13. 咱们 村 还 没 出过 研究生 呢 。

Jusqu’à présent, personne dans

notre village n’a jamais obtenu

de diplôme de master.