Wǒ xǐhuɑn tīnɡ mínɡē.

1. 我 喜欢 听 民歌 。

J’aime écouter des chansons

folkloriques.

Wǒ yě ài tīnɡ èrhú hé dízi.

2. 我 也 爱 听 二胡 和 笛子。

J’aime aussi écouter de l’erhu

(instrument de musique traditionnel

chinois)et de la flûte.

Zuìjìn wǒ duì ɡānɡqínqǔ hěn ɡǎn xìnɡqù.

3. 最近 我 对 钢琴曲 很 感 兴趣 。

Depuis peu, je m’intéresse beaucoup

au piano.

Wǒ bú tài dǒnɡ yáoɡǔnyuè.

4. 我 不 太 懂 摇滚乐 。

Je ne connais pas grand-chose au rock.

Wǒ yǒushí biān kàn shū biān tīnɡ ɡē.

5. 我 有时 边 看 书 边 听 歌 。

Parfois je lis en écoutant de la musique.

Wǒ àiren xíɡuàn zàixiàn tīnɡ yīnyuè.

6. 我 爱人 习惯 在线 听 音乐。

Mon conjoint/ma conjointe écoute

généralement de la musique en ligne.

Wǒ nǚ’ér jīnɡchánɡ bǎ ɡē xiàzài dào

7. 我 女儿 经常 把 歌 下载 到

shǒujī shɑnɡ tīnɡ.

手机 上 听。

Ma fille télécharge souvent de la

musique sur son téléphone portable.

Xīnɡqīliù wǒmen yì jiā sān kǒu

8. 星期六 我们 一 家 三 口

zhǔnbèi qù ɡētīnɡ chànɡɡē.

准备 去 歌厅 唱歌 。

Nous allons, les trois membres de la

famille, au karaoké samedi.

Zánmen yìqǐ qù tīnɡ xīnnián yīnyuèhuì bɑ.

9. 咱们 一起 去 听 新年 音乐会 吧 。

Allons ensemble au concert du nouvel

an.

Jiāoxiǎnɡyuè wǒ xīnshǎnɡ bù liǎo.

10. 交响乐 我 欣赏 不 了。

Je ne peux pas apprécier les symphonies.

Wǒ ɡènɡ xǐhuɑn liúxínɡ ɡēqǔ.

11. 我 更 喜欢 流行 歌曲 。

Je préfère la pop.

Zhè shǒu ɡē hǎotīnɡ jí le!

12. 这 首 歌 好听 极 了 !

Cette chanson est géniale !