Qǐnɡ bǎ càidān ɡěi wǒ kàn yíxià.

1. 请 把 菜单 给 我 看 一下。

Veuillez me montrer votre menu,

s’il vous plaît.

Zhèli dōu yǒu shénme tèsècài?

2. 这里 都 有 什么 特色菜?

Quels sont vos plats faits maison ?

Tèsècài yǒu làzi jīdīnɡ、 Mápó dòufu

3. 特色菜 有 辣子 鸡丁、麻婆 豆腐

hé shuǐzhǔ niúròu.

和 水煮 牛肉 。

Nos spécialités sont le Lazi Jiding

(dés de poulet pimentés), le Mapo Tofu

(tofu sauté dans une sauce chaude et

épicée) et le Shuizhu Niurou (Marmite

de bœuf piquant aux légumes).

Yǒu shénme sùcài?

4. 有 什么 素菜?

Avez-vous des plats de légume ?

Bōcài、 xiǎobáicài dōu hěn xīnxiān.

5. 菠菜、小白菜 都 很 新鲜。

Les épinards et les bok choy (chou

de Chine) sont très frais

Yǒu shénme jìkǒu de mɑ?

6. 有 什么 忌口 的 吗?

Y a-t-il quelque chose que vous

ne mangez pas ?

Bú yào fànɡ xiānɡcài.

7. 不 要 放 香菜。

Pas de coriandre, s’il vous plaît.

Zhǔshí yào chī shénme?

8. 主食 要 吃 什么?

Qu’avez-vous comme féculent de

base (riz, nouilles, etc.) ?

Wǒ xǐhuɑn chī miànshí.

9. 我 喜欢 吃 面食。

J’aime les aliments à base de farine

de blé.

Tā ài chī mǐfàn.

10. 他 爱 吃 米饭。

Il préfère le riz.

Yào bú yào cháshuǐ?

11. 要 不 要 茶水?

Voulez-vous du thé ?

Lái yì hú júhuā chá.

12. 来 一 壶 菊花 茶。

Une théière d’infusion de camomille,

s’il vous plaît