交通

Les transports

tuō yùn

托运

L’enregistrement des bagages

Zhèxiē xínɡli xūyào tuōyùn.

1. 这些 行李 需要 托运。

Ces bagages doivent être enregistrés.

Xínɡlixiānɡ li yǒu yìsuìpǐn mɑ?

2. 行李箱 里 有 易碎品 吗?

Y a-t-il des objets fragiles dans la valise ?

Nín de xínɡli chāozhònɡ le, xūyào fù

3. 您 的 行李 超重 了,需要 付

chāozhònɡfèi.

超重费。

Vos bagages sont en surpoids, vous

devez payer un supplément.

Qǐnɡ ànzhào zhǐshìpái qù duìyìnɡ de

4. 请 按照 指示牌 去 对应 的

chuánsònɡdài qǔ xínɡli.

传送带 取 行李。

Veuillez suivre les panneaux

indiquant le tapis correspondant pour

récupérer les bagages.

Xínɡli tài duō le, qù zhǎo yí liànɡ

5. 行李 太 多 了,去 找 一 辆

shǒutuīchē bɑ.

手推车 吧。

Nous avons trop de bagages.

Allez chercher un chariot.

Wǒ de xiānɡzi méi chūlái, nénɡ bānɡ

6. 我 的 箱子 没 出来,能 帮

wǒ zhǎo yíxià mɑ?

我 找 一下 吗?

Mes bagages ne sont pas encore sortis,

pouvez-vous m’aider à les chercher ?

Nín de xínɡli yǒu shénme tèzhēnɡ?

7. 您 的 行李 有 什么 特征?

À quoi ressemble votre valise ?

Shì yí ɡè lánsè lāɡǎnxiānɡ.

8. 是 一 个 蓝色 拉杆箱。

Il s’agit d’une valise bleue.