Nǐ juéde yóulèyuán nǎɡe xiànɡmù

1. 你 觉得 游乐园 哪个 项目

zuì hǎowánr?

最 好玩儿 ?

Selon vous, quelle attraction de ce

parc de loisir est la plus amusante ?

Wǒ xǐhuɑn zuò ɡuòshānchē， tài cìjī le.

2. 我喜欢 坐 过山车，太刺激了。

J’aime les montagnes russes.

C’est très excitant.

Cónɡ mótiānlún kàn xiàqu shìyě tài kāikuò le!

3. 从 摩天轮看下去 视野太开阔了!

La vue depuis la grande roue

est panoramique.

Jǐnɡqū li de biǎoyǎn hěn hǎokàn.

4. 景区里的表演 很 好看。

Les spectacles dans la zone

touristique sont formidables.

Wǒ hěn lèi， bù xiǎnɡ zài páshān le.

5. 我很累，不想 再爬山了。

Je suis tellement fatigué que je ne

veux plus grimper des montagnes.

Zuò lǎnchē shànɡ shān zhēn qīnɡsōnɡ.

6. 坐缆车 上 山 真 轻松。

C’est vraiment confortable de prendre

le téléphérique pour gravir la montagne.

Chánɡchénɡ bǐ wǒ xiǎnɡxiànɡ de hái yào

7. 长城 比 我 想象 的 还 要

zhuànɡɡuān.

壮观 。

La Grande Muraille est encore plus

majestueuse que je ne le pensais.

Bú dào Chánɡchénɡ fēi hǎohàn.

8. 不 到 长城 非 好汉 。

Celui qui n’a jamais gravi la Grande

Muraille n’est pas un vrai homme.

Zài mínsúcūn li shuì de shì tǔkànɡ，

9. 在 民俗村 里 睡 的 是 土炕，

chī de shì nónɡjiācài.

吃 的 是 农家菜 。

Vous pouvez dormir sur le kang (lit de

briques chauffantes) dans le village

folklorique et manger des plats-maisons

du fermier.

Zhèli mínfēnɡ chúnpǔ， cūnmín rèqínɡ hàokè.

10. 这里 民风 淳朴，村民 热情 好客。

Les villageois sont humbles,

chaleureux et accueillants.

Shān li de kōnɡqì tèbié qīnɡxīn.

11. 山 里 的 空气 特别 清新 。

L’air de la montagne est pur et frais

Kěxī zhè cì wánr de shíjiān tài duǎn le，

12. 可 惜 这 次 玩 儿 的 时 间 太 短 了 ，

yǒu jīhuì hái yào zài lái.

有 机 会 还 要 再 来。

Dommage que notre temps soit limité.

Je reviendrai ici dès que possible.