Yǒu rén méiqì zhònɡdú le， kuài bōdǎ 120!

1. 有 人 煤气中毒 了，快拨打120!

Someone has carbon monoxide poisoning.

Call 120!

Hǎo de， wǒ xiànzài jiù bàoshànɡ wǒ de

2. 好 的，我 现在 就 报上 我 的

jiēqū hé ménpáihào.

街区和 门牌号 。

OK. I will report my neighborhood and

house number now.

Gǎnjǐn ɡuānbì méiqì kāiɡuān.

3. 赶紧 关闭 煤气 开关。

Turn off the gas switch right now.

Dǎkāi ménchuānɡ tōnɡfēnɡ.

4. 打开 门窗 通风。

Open the doors and windows for some

fresh air.

Bǎ zhònɡdú rén yídào tōnɡfēnɡchù.

5. 把 中毒 人 移到 通风处。

Move the poisoned person to a

ventilated place.

Jiěkāi zhònɡdú rén de yīfu， qīnɡchú tā

6. 解开 中毒 人 的 衣服，清除 他

kǒu zhōnɡ de yìwù.

口 中 的 异物 。

Loosen the poisoned person's clothes

and clear the foreign matter from his mouth.

Gěi zhònɡdú rén ɡuàn yìxiē nónɡchá

7. 给 中毒 人 灌 一些 浓茶

huò kāfēi，bié rànɡ tā shuìzháo le.

或 咖啡，别 让 他 睡着 了。

Give the poisoned person some strong tea

or coffee. Do not let him fall asleep.

Duì shīqù zhījué de zhònɡdú rén， bìyào shí

8. 对 失去 知觉 的 中毒 人，必要 时

jìnxínɡ rénɡōnɡ hūxī.

进行 人工 呼吸 。

If the poisoned person is unconscious, give

him or her mouth-to-mouth resuscitation

when necessary.