Zhùyì shōutīnɡ tiānqì yùbào.

1. 注意 收听 天气 预报 。

Make sure to listen to the weather forecast.

Táifēnɡ jīnwǎn 8 diǎn qiánhòu zài nánbù

2. 台风 今晚 8 点 前后 在 南部

yánhǎi dìqū dēnɡlù.

沿海 地区 登陆。

The typhoon is going to land in the southern coastal

area at around 8 o'clock tonight.

Táifēnɡ jiānɡ yǐ měi xiǎoshí 60 qiānmǐ zuǒyòu

3. 台风 将 以 每 小时 60 千米 左右

de sùdù xiànɡ xīběi fānɡxiànɡ yídònɡ.

的 速度 向 西北 方向 移动 。

The typhoon will move northwest at a speed of

about 60 kilometers per hour.

Dēnɡlù shí zhōnɡxīn dìqū zuì dà fēnɡlì kě dá

4. 登陆 时 中心 地区 最 大 风力 可 达

10 jí.

10 级。

At the time of landing, the maximum wind power

in the central area can reach level 10.

Jiāɡù ménchuānɡ，zuòhǎo fánɡhù.

5. 加固 门窗，做好 防护。

Reinforce the doors and windows for protection.

Qīnɡlǐ yánɡtái， yǐmiǎn wùpǐn diàoluò

6. 清理 阳台，以免 物品 掉落

záshānɡ xínɡrén.

砸伤 行人。

Clear the balcony in order that nothing falls down

and hurts pedestrians.

Táifēnɡ yào lái le， qǐnɡ dàjiā ɡǎnkuài

7. 台风 要 来 了，请 大家 赶快

zhuǎnyí dào ānquán dìdài!

转移 到 安全 地带 !

The typhoon is coming! Please move to the safe

area right now!

Jǐnliànɡ bú yào wàichū.

8. 尽量 不 要 外出 。

Avoid going out as much as possible.

Wàichū shí yídìnɡ yào zhùyì fánɡfēnɡ fánɡyǔ，

9. 外出 时 一定 要 注意 防风 防雨，

jǐnliànɡ chuān xiānyàn jǐnshēn de yīfu.

尽量 穿 鲜艳 紧身 的 衣服。

When going out, wear bright and tight clothes to

prevent injuries caused by the wind and rain.

Zǒulù yào wěn， yí bù yí bù mànmàn zǒu.

10. 走路 要 稳，一步一步 慢慢 走。

Walk steadily and slowly, step by step.

Shùnfēnɡ shí juéduì bù nénɡ pǎo.

11. 顺风 时 绝对 不 能 跑。

Never run downwind.

Yùdào dàfēnɡ， yào zhuāzhù zhùzi、

12. 遇到 大风，要 抓住 柱子、

lánɡān huò qítā ɡùdìnɡ de wùtǐ.

栏杆 或 其他 固定 的 物体 。

When encountering heavy winds, hold on to

pillars,railings, or other fixed objects.

Qiānwàn bú yào chùpènɡ luòdì diànxiàn!

13. 千万 不 要 触碰 落地 电线!

Never touch the fallen wires.