在农村

In the Countryside

shǐyònɡ nónɡ jī

使用农机

Using Agricultural Machinery

Wǒmen cūn li xiànzài dōu shǐyònɡ

1. 我们 村 里 现在 都 使用

bōzhǒnɡjī le.

播种机 了。

Planters are widely used in

our village now for sowing.

Xiǎomài bōzhǒnɡjī bōzhǒnɡ jūnyún,

2. 小麦 播种机 播种 均匀,

hái nénɡ tónɡshí shīféi.

还 能 同时 施肥。

The wheat planter can sow evenly

and fertilize at the same timeo.

Liánhé shōuɡējī jì nénɡ shōuɡē,

3. 联合 收割机 既 能 收割,

yòu nénɡ tuōlì.

又能 脱粒。

The combine harvester can both harvest

and thresh.

Zhèxiē nónɡyè jīxiè zhēn shì nónɡmín de

4. 这些 农业 机械 真 是 农民 的

hǎo bānɡshou!

好 帮手 !

Agricultural machinery is such

a great helper for farmers!

Wǒ zūle yí jià nónɡyònɡ wúrénjī ɡěi

5. 我 租了 一 架 农用 无人机 给

ɡuǒyuán pēn nónɡyào.

果园 喷 农药 。

I rented an agricultural drone

to sprinkle pesticides on the orchard.

Yí dà piàn ɡuǒyuán, yíhuìr jiù pēnwán le.

6. 一 大 片 果园,一会儿 就 喷完 了。

A large orchard is completely

sprinkled in a moment.

Zhè bǐ diàndònɡ pēnwùqì hái yào hǎo.

7. 这 比 电动 喷雾器 还 要 好。

It's even better than an electric sprinkler.

Shǐyòng nónɡyònɡ wúrénjī, hái nénɡ

8. 使用 农用 无人机,还 能

bìmiǎn nónɡyào zhònɡdú.

避免 农药 中毒 。

Using an agricultural drone can

sprinkle pesticides evenly.

Yǐqián ɡànhuór kào niúmǎ、 chútou、

9. 以前 干活儿 靠 牛马、锄头、

liándāo, bùjǐn lèi, érqiě màn.

镰刀,不仅 累 ,而且 慢 。

In the past, people relied on cattle, horses,

hoes and sickles to do agricultural work, which

was not only very tiring, but also inefficient.

Gǎi yònɡ nónɡyè jīxiè hòu,shěnɡlì yòu

10. 改用 农业 机械 后,省力 又

shěnɡshí.

省时。

Switching to agricultural machinery

saves time and labor.

Xiànzài nónɡyè jīxiè yuè lái yuè pǔjí,

11. 现在 农业 机械 越 来 越 普及,

yě yuè lái yuè xiānjìn le.

也 越 来 越 先进 了 。

Nowadays, agricultural machinery

is becoming more popular and more

advanced.