在农村

In the Countryside

fànɡmù

放牧

Pasturing

Mǎ、niú、yánɡ,shìhé zài cǎochǎnɡ

1. 马、牛、羊,适合 在 草场

fànɡyǎnɡ.

放养。

Horses, cattle, and sheep are suitable

for grazing on the pasture.

Hélǐ lìyònɡ cǎochǎnɡ,fánɡzhǐ

2. 合理 利用 草场,防止

cǎochǎnɡ tuìhuà.

草场 退化。

Make rational use of pastures

to prevent grassland erosion.

Fànɡmù qījiān, yào rànɡ yánɡ nénɡ

3. 放牧 期间 ,要 让 羊 能

hēdào ɡānjìnɡ de shuǐ.

喝到 干净 的 水。

While grazing, make sure the

sheep drink clean water.

Gěi yánɡ dìnɡqī wèi yán, kěyǐ fánɡzhǐ

4. 给 羊 定期 喂 盐,可以 防止

jìshēnɡchónɡbìnɡ.

寄生虫病。

Feeding sheep salt regularly

can prevent parasitic diseases.

Qín shǔ yánɡ, bìmiǎn diūshī.

5. 勤 数 羊,避免 丢失。

Count the sheep from time to

time to avoid losing them.

Tīnɡshuō mùqū li chūxiànle “ɡāokējì fànɡmù”.

6. 听说 牧区 里 出现了 “高科技 放牧”。

It is said that "high-tech grazing"

has been used in pastoral areas.

Gěi tóuyánɡ zhuānɡshànɡ dìnɡwèiqì, yònɡ

7. 给 头羊 装上 定位器 ,用

shǒujī jiù nénɡ zhīdào yánɡqún zài nǎli le.

手机 就 能 知道 羊群 在 哪里 了。

Install the GPS-tracker on the head

sheep and you can know where the

flock is through your mobile phone.

Mùmín qíshànɡ mótuōchē, hěn kuài jiù

8. 牧民 骑上 摩托车,很 快 就

nénɡ zhǎodào yánɡqún.

能 找到 羊群 。

Herders can find the flock very

quickly by riding a motorcycle.