学校
في المدرسة / الجامعة
shí zì xiě zì
识字写字
تعلم كتابة الرموز الصينية
1. 我 认了 不 少 字,已经 能
读 书 看 报 了。
لقد تعلمت عددا كبيرا من الرموز
الصينية حتى أصبح بإمكاني مطالعة
.الكتب والجرائد الصينية
2. 遇到不认识的字,我就查字典。
ذا واجهني رمز جديد أبحث عنه في
.المعجم
3. 每天坚持认几个字,进步就会
很明显。
ستحرز تقدمً ً ا ملحوظا إذا حافظت
على تعلم عدد من الرموز الجديدة
.يوميا
4. 一边读一边写,记得 更牢。
قراءة الرمز بصوت مسموع
أثناء كتابته ستساعدك بشكل كبير
.على الحفظ
5. 汉字 是 方块字,挺 有 意思 的。
الرموز الصينية مربعة الشكل
.شيقة جدا
6. 写 的 时候 要 注意 笔画 的 顺序。
يجب االهتمام بتسلسل الخطوط
.عند كتابة الرموز الصينية
7. 你 的 字 写 得 横平竖直,真 不错。
.كتابتك للرموز تبدو منسقة ومتقنة جدا
8. 你会写毛笔字吗?
هل تجيد كتابة الرموز الصينية
بالفرشاة؟
9. 现在 还 不 会 ,但 我 挺 想 学 的 。
ال أستطيع حاليا، ولكني أرغب
.في تعلم الكتابة بالفرشاة
10. 不 下 几 年 功夫 是 练 不 好
毛笔字 的。
تقان كتابة الرموز الصينية بالفر
.شاة يتطلب بذل جهد كبير لعدةسنوات